台帳 - 英語 への翻訳

• ledger
• register
• registration
• book
• registry
• ledgers
• cadastre

日本語 での 台帳 の使用例とその 英語 への翻訳

多くの支持者たちは分散型台帳技術が土地所有権の登録、既存のモバイルマネーサービスの強化に使用されることを期待している。
Many enthusiasts hope that distributed registry technologies will be used for the land registry, and to strengthen existing mobile money services.

運転免許証、旅券、健康保険の被保険者証、住民基本台帳カード、住民票、年金手帳等のコピー。
Copies of a driver's license, passport, health insurance card, Basic Resident Registration Card, certificate of residence, Pension handbook.

ライセンスの変更は高さのデータを持つTK50衛星写真や道路台帳などから始まります。(自動翻訳)。
They start with TK50 satellite fotos(including height data), street register and others.(automatic translation).

ブロックチェーンは、例えるなら一つの巨大な台帳で、各ブロックはその台帳の１ページです。
In other words, if a blockchain represents a distributed book of accounts, a block is one page of that book.

これは、世界中のさまざまな台帳にアクセスできる台帳間プロトコルにより実行されます。
It runs on the Interledger Protocol that has access to different ledgers worldwide.

運転免許証、パスポート、住民基本台帳カードとなります。
A driver's license, passport, or Basic Resident Registration Card will be accepted.

顔写真付き学生証※全てコピー及び期限切れは不可。※顔写真付き住民基本台帳カードは年齢問わず取得できます。
Student card with face photo* All copies and expired are not allowed.* Basic Resident Register card with face photo can be obtained regardless of age.

さらにトッド氏は、仮想通貨の重要な側面は、公開台帳を通して透明な監査を提供する能力であると強調した。
Todd further emphasized that the key aspect of cryptocurrencies is their ability to provide transparent audits through their public ledgers.

運転免許証、健康保険被保険者証、外国人登録証明書、住民基本台帳カード等の本人確認書類。
Identification documents such as driving license, health insurance certificate, alien registration certificate, or basic resident registration card of the relevant person.

ProjectStellaは、分散型台帳技術の1年間の長きにわたるその調査の結果を発表した。
Project Stella has released its findings after a year long study of distributed ledgers.

年7月8日から、外国人住民の方についての住民基本台帳ネットワークシステムの運用が始まります。
On July 8, 2013, the Basic Resident Registration Network System applying to foreign residents commenced operation.

分散型台帳や他のブロックチェーン・ライクなプロジェクトなど、ビットコインの未来はこのコミュニティに依存しています。
The future of Bitcoin, decentralized ledgers and other Blockchain-like projects depends on this community.

問題は、トランザクションが一連の台帳でどのように実行され、匿名のトランザクションをどのように規制するのかということです。
There are obviously questions about how transactions will be implemented across an array of ledgers or how anonymized transactions can be regulated.

ブロックチェーンと分配型台帳(distributedledgers)は、一方で、セットアップが高額で管理が複雑です。
Blockchains and distributed ledgers, however, are expensive to setup and complex to manage.

リップルサーバーで稼働する全てのデータが集められましたが、それらは台帳を構築するのには不十分でした。
All data from all running Ripple servers was collected, but it was insufficient to construct the ledgers.

最も完全な移動統計はすべての居住地の変更を記録する人口台帳から作られる。
The most complete migration statistics are developed from population registers in which all changes of residence are recorded.

ブロックチェーンを台帳にたとえるのは、ビットコインを通貨として考えるときにだけ妥当な話である。
Comparing the Blockchain to a ledger is only relevant if we consider Bitcoin as a currency.

ブロックチェーンとは書き込み専用の台帳です。データを追加することしかできません。
The blockchain is a ledger that is append-only: that is to say, data can only be added to it.

このメソッドは、台帳内のすべてのトランザクションの子スパンと、特定のトランザクションIDを持つカスタムタグを追加します。
This method adds a child span for every transaction in the ledger and a custom tag with the specific transaction ID.

Node_dbパスを、台帳データベースを保存する場所に設定します。
Set the[node_db] path to the location where you want to store the ledger database.