切れた - 英語 への翻訳

• has expired
• broken
• out
• was cut
• off
• is expired
• ran out
• broke
• breaks
• we have run out of
• is out

日本語 での 切れた の使用例とその 英語 への翻訳

これは、著作権の保護期間が切れた結果です。
This is usually because the term of copyright protection has expired.

また切れたチェーン。
Again the chain breaks.

そのとたん、蜘蛛の糸は切れた。
At the same time, the spider's thread broke.

彼は吊るされたが縄が切れた。
They tried to hang him, but the rope broke.

彼は吊るされたが縄が切れた。
The man is hanged, but the rope breaks.

子供の歯が切れた場合…温度-。
If the child's tooth is cut… Temperature-.

そして、糸の切れた人形のように崩れ落ちた。
Then, he collapsed like a puppet whose strings were cut.

なんでも皮膚が切れた場合は、。
Anytime the skin is cut.

何とか９分を切れた。
Approximately nine minutes were cut.

少し圧力によって切れた場合、そこにはんだのひび。
With little stress when cutting, there will no solder crack.

Regularクリーニング、ガスの維持、すり切れた部品の時機を得た取り替え。
Regular cleaning, gas maintenance, timely replacement of worn parts.

切れた場合、機械停止。
When cutting, Machine stop.

年間保証が切れた日にちに、有効となります。
It comes into effect on the day after your 1 year warranty expires.

コードが切れたみたいです。
Looks like the code expired.

鎖を切れた。
I cut the chain.

フィルムが切れた。
My film has run out.

FDM方式の特許が切れたのが、2009年です。
The patent on FDM expired in 2009.

この仕組みは、特許が切れた後も同様です。
This remains so even after the patent expires.

米が切れた。
Rice has been cut.

まさにガソリンが切れた車のような感じでした。
I was like a car running out of gasoline.