日本語 での 初投稿 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私のアレンジ、初投稿です。
This is my first post.ではではここらで私の初投稿の終わりとさせていただきます。
ら投稿はしていましたので、初投稿はかなり古いのですが・・・。
But I now realize that the first post is quite old….初投稿の機会を利用して、OhMyJapanを作るに至った背景について述べたいと思います。
In this first post, I would like to talk about the background that lead me to create Oh My Japan.今日のブログは、新しいホームページの管理画面からの記念すべき初投稿です！
Today's blog is the first post from 初投稿の今回は、Zencoder、Lambda、S3を使用し、わずか数行のコードでトランスコードのワークフローを簡単に自動化する方法についてお話しします。
For our first post, we will talk about how to build a simple automated transcoding workflow using Zencoder, Lambda, and S3, using only a few lines of code.イオリーヌ初投稿です。
Hey yall, first post.初投稿//。
My First Blog Post.実は初投稿です！
Actually it is first post!こんにちは初投稿です。
Hello, first post here.ようやく初投稿です！
So finally my first post!IPadより初投稿！
First post from an iPad!BBS初投稿します。
カラオケ初投稿です。
Oracle's post first.オーストラリアから初投稿！
First blog post from Australia!ついに初投稿です。
First Post Finally Here.さてようやく初投稿！！
Finally our first post!テスト兼初投稿です。
Hello and first post test.初投稿となります。
First posted this.
