日本語 での 前座 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前座で私がセコンドについた１０戦９勝１敗２KOの安田真之介選手がタイの選手に２RＫＯ勝利しました。
Shinnosuke Yasuda of 10 games, 9 wins, 1 loss and 2 KOs, who took その後、林道が長瀬神社エイドステーションまで続きここまでが前座１．前座2が再び急峻なアップダウンで『見えても近づかない粟ヶ岳。』中央登山道分岐からはラスボス粟ヶ岳山頂へ。
After that, これは前座としてのセットだったので、BABYMETALがステージにいたのは35分ほどで、曲の本のさわりしか演奏できなかった。
As it was an opening set, BABYMETAL was on stage for around 35 minutes and only got to play a tiny sampling of songs.ああうん、前座だコレ。
前座コーナー（開場から約50分後）。
Opening act(about 50 minutes after the doors open).前座だがそれでもリーグ戦だ。
It's the undercard, but it's still a League fight.ピーターのサイト（前座のバンドのベーシスト撮影）。
Peter's site(taken by the bassist of the opening act).彼とホーン'sマッチ前に、六つの前座フェースオフ。
He and Horn's match will be preceded by six undercard faceoffs.前座さんにはお年玉とともに渡します。
We give them to zenza, along with their New Year's gift money.平成10年：同研修修了落語協会にて前座修業。
The undercard at the same apprenticeship training completion storyteller Association: 1998.前座はThinLizzyとSuziQuatroでした。
The support acts were Suzi Quatro and Thin Lizzy.あれが前座である。
It's the front seat.前座はそれでいいのだと思う。
So I think the preseason will be good for that.前座で歌います。
エース前座。
Ace Frehley.ブラック「引き際をわきまえるんだな。前座」。
Black「You should know your place. You were just an opening-performance.」.といっても、これは前座のようなものだ。
前座試合の第4ラウンドで,バルディーズ配られる悪質なボディショットキャンバス上着陸彼を送った大沢。
In fourth round of the undercard match, Valdez dealt Osawa a vicious body shot that sent him landing on the canvas.イーサン・ボートニック・ジャパンツアーの前座で赤坂ブリッツで出演。マウントレーニアホール渋谷プレジャープレジャーでのライブ・。
She performed at an opening act of Ethan Bortnick Japan tour at Akasaka BLITZ, a live concert at Mt.フォートタイロンウッドリーがさっき上の前座試合で彼のUFCのウェルター級タイトルを保持する床のスティーブン・トンプソン。
Tyron Woodley had earlier on floored Stephen Thompson to retain his UFC welterweight title in an undercard match.
