OPENING - 日本語 への翻訳

• オープニング
• 開く
• オープン
• 営業
• 開始
• 開設
• 開ける
• 開会
• 開館
• 開幕
• 開放
• 開口部
• 開業
• 開封
• 開店
• 冒頭
• 開口
• opening
• 開通
• 入り口
• 開場
• 開所
• 開園

英語 での Opening の使用例とその 日本語 への翻訳

The opening of the Shojakukan and Asakusa Bunko were pivotal events in the cultural and educational history of Japan in the early Meiji period.
書籍館とこれを引き継いだ浅草文庫の開館は、明治初期における日本の文化・教育史上重要な出来事であった。

With F 1.8, if there is a width in the depiction of opening of the aperture as much, the portrait can run without problems.
F1.8でこれだけ絞り開放の描写に幅があれば、ポートレートは問題なくいけるのではと。

Opening game“Tales of the Abyss”, and the credit of the 4th Film Music One Piece.
開幕戦“テイルズオブジアビス”,第4回映画音楽ワンピースのクレジット。

July 9, anxiously waiting for the subject to receive a message: 10 date of opening organize groups of Hainan.
月9日心配件名のメッセージ:海南省のグループを整理開始の10日の受信を待機。

The opening hours are from 9 h 30 to 18 h from Tuesday to Saturday and from 10 h to 19 h on Sundays.
営業時間は、火曜日から土曜日までは9hから30hまで、日曜日は18hから10hまでです。

Roppongi Hills Opening 15th anniversary, J-WAVE, Inc. 30th anniversary of anniversary Year of year 2018 will be greeted by Mr.
六本木ヒルズ開業15周年、J-WAVE開局30周年のアニバーサリーイヤーとなる2018年は、プログラム・。

Wholesale fiber opening machine suppliers with high quality as low price/cheap, one of the fiber opening machine suppliers leading brands from China, Kunshan Haijin Machinery Co., Ltd.
繊維開放機のサプライヤ中国の繊維開放機のサプライヤ大手ブランドの1つ、SuzhouXiangyunPlatformInformationTechnologyCo.,Ltd。

For instance, opening season or championship season of Professional baseball and J-League.
例えば、プロ野球やJリーグの開幕シーズンや、優勝決定シーズンなどです。

It is best to get information about admission, opening times and admission prices for a visit to the Expo on the Expo site.
万博開催地の博覧会のための入場料、開館時間、入場料についての情報を入手することが最善です。

In addition to this effect, Clenbuterol also has other fat burning effects, such as opening airways helping improve blood and oxygen circulation.
この効果に加え,クレンブテロール他の脂肪燃焼の効果があります。,血液と酸素の循環を向上させるお手伝い開始航空など。

ColdStart- instant placing(true) of pending orders at the EA start or re-start, waiting for the opening time(false).
ColdStart-EAの開始時に保留中の注文を即座に置く（真）、または再起動して、開封時刻を待つ（偽）。

The content of each facility is a plan at the moment and will be updated in view of the situation before opening and after opening.
各施設内容は現在の予定であり開業前及び開業後の状況を鑑み、アップデートされていきます。

Opening hours： 11:00 am to 6:00 pm(Last order)(When it is out of stock, it will be early.).
営業時間：午前11時～午後6時（ラストオーダー）（品切れ時は、早じまい致します。）。

Opening match and final to be broadcast live via all three broadcasters.
開幕戦と決勝戦は3つの全ての放送局で中継されます。

The Milky Way Suite for accommodation only appears in the starry sky cafe in summer♥ Tianyue ceremonial cafe is open every day without opening reservations.
宿泊限定の天の川スイーツが、夏限定で星空カフェに登場♥天象儀喫茶は毎日開館＆予約不要で入れます。

In the beige basic tone and the shop which did, there is a big window, calm space full of a feeling of opening It becomes in this.
ベージュ基調とした店内は大きな窓があり、開放感あふれる落ち着いた空間となっております。

You see, when you buy satellite TV from online sources, you are opening yourself up to hundreds of discounts, freebies and more.
オンライン源からの衛星TVを買うとき何百もの割引まで、である開始あなた自身、freebiesおよび多く見る。

If you come before the opening of the facility, please line up"special store street XNUM XF fireworks open space south exit".
施設開店前にお越しの方は、「専門店街1F花火ひろば南口」にお並びください。

Do not know if next year, the road leading to Dazhai is still the case after the opening of one faction contend?
場合、次の年の道路大寨に至る、まだ一派閥の開封後の場合は争うわからない?

After that, opening a restaurant and running a travel company. Also developing a startup of his own inbound service as a programmer now.
退職後、飲食店の開業、旅行会社の経営を経験し、現在プログラマーとして自身のインバウンドサービスのスタートアップを展開中。