OPENING in Turkish translation

• açılış
• açmak
• bir açılış
• açılması
• ilk
• boşluk
• açılıyor
• bir açıklık
• açmayı
• açın
• gala
• açarken

Examples of using Opening in English and their translations into Turkish

You can call a audible if you see an opening, right?
Eğer boşluk görürsen pas atabilirsin, değil mi?

Kevin-Prince Boateng scored the opening goal of the match for Ghana in the 5th minute.
Maçın ilk golü, henüz 5. dakikada Kevin-Prince Boatengden geldi.

We're gonna meet her. Okay, the door's opening.
Kapı açılıyor. Onunla tanışacağız.

I'm sorry. Saw an opening, so I went for it.
Üzgünüm. Bir açıklık gördüm ve içeri daldım.

No opening the presents until your grandma arrives.
Büyükanneniz gelene kadar hediyeleri açmak yok.

Yang, get Moneybags home safely. Opening the hatch!
Ambar kapağını açın! Yang, para babasının eve sağ salim gitmesini sağla!

I was thinking about getting down on one knee and then slowly opening the box.
Tek diz üzerine çöküp kutuyu yavaşça açmayı düşünüyordum.

There wasn't supposed to be competition for the opening.
Bu boşluk için bir yarış olmaması gerekiyordu.

They're like backers at an opening night.
Gala gecesi sponsorları gibiler.

The opening phrase of this poem will always be the grip.
Bu şiirin ilk sözcüğü daima'' kavrama'' dır.

Saw an opening, so I went for it.-I'm sorry.
Üzgünüm. Bir açıklık gördüm ve içeri daldım.

No opening things, no souvenirs. No poking around, no wandering off.
Etrafta dolaşmak, bir şeyleri açmak… hâtıra toplamak yok.

Opening the hatch! Fifteen seconds.
Kapağını açın!- 15 saniye.

I mean it, I'm thinking about opening a restaurant.
Ciddiyim, bir restoran açmayı düşünüyorum.

The mist, the opening, it goes.
Sis… boşluk… gidiyor.

I mean, between my opening nights?
Benim gala gecelerim arasında yani?

I mean, my opening scene is kissing a 70-year-old man.
Daha ilk sahnemde, yaşlı bir adamı dudaktan öpüyordum.

This is where the markets will be Monday morning… Opening bell before the attack.
Saldırıdan önce çan açılıyor. Pazarlar Pazartesi sabahı burada olacak.

There's an opening in the wall for the sun to shine in. Look!
Bakın! Duvarda güneşin girmesi için bir açıklık var!

Hopefully, a location. And opening thetunnel triggered it.
Umarım bir konumdur. Tüneli açmak ise onu ortaya çıkardı.