ОТВЕРСТИЕ in English translation

• hole
• opening
• aperture
• port
• slot
• outlet
• vent
• foramen
• inlet
• orifice
• bore

Examples of using Отверстие in Russian and their translations into English

Отверстие для пара в крышке резервуара для воды загрязнено
The steam outlet on the water tank lid is blocked by contamination

Вентиляционное отверстие может быть оснащено защитным приспособлением.
The ventilation aperture may be provided with a protective device.

Очистите всасывающее отверстие см. главу« Очистка и уход».
Clean the suction opening see chapter'Cleaning and maintenance.

Что такое соединение внутреннее отверстие размера и длины?
What is coupling inner bore size and length?

Отверстие для заправки„ MIX GASOLINE“ Место.
The port to refuel the„MIX GASOLINE“ Position.

Его гениталии поместили в отверстие бочки, а самого привязали к ней.
His penis was placed in a slot in a barrel and he was strapped to the barrel.

Вставьте шпильку в отверстие в нижней части парового сопла 44.
Insert the cleaning pin in the outlet at the bottom of the wand 44.

Это отверстие только задувает воздух снаружи.
That vent's just blowing air from the outside.

Отверстие в держателе печатной платы приемника.
Hole of the receiver printed circuit board holder.

Вставить провод в отверстие и отпустить лепесток.
Insert wire into opening and release tab.

Отверстие для соединения водосточной трубы легко вырезать в нужном месте.
It is easy to cut out an aperture for drain pipe connection in a proper place.

Где находится овальное отверстие в сердце плода?
Where the foramen ovale in the fetal heart is located?

Поэтому рекомендуется чистить отверстие перед установкой датчика.
It is therefore advisable to clean the bore before fitting the sensor.

ПРИМЕЧАНИЕ: Отверстие вакуумного шланга должно выходить на мотор шлифовального устройства.
NOTE: The vacuum hose port should be facing the sanding unit motor.

Отверстие для пара в крышке кувшина загрязнено.
Clean the steam inlet on the jar lid.

Отверстие в люке для монтажа вентиляционной трубы.
Outlet in the manhole to install a ventilation pipe.

Отверстие для сбора отходов над урной.
A hole for collecting waste above the urn.

Прочистите отверстие в нижней части держателя фильтра.
Unclog the opening in the bottom of the filter holder.

Он проделал отверстие в задней части фургона под винтовку с оптическим прицелом.
He put a slot in the back of the van for the rifle barrel and scope.

Помещайте вытяжное отверстие рядом с полом как можно дальше от каменки.
Place the exhaust air vent near the floor, as far away from the heater as possible.