日本語 での 化学物質管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
環境化学物質管理。
Environmental Chemicals Management.法規制への確実な対応（化学物質管理、食品表示）。
Ensuring legal ChemwatchSmartSUITEは、場所を問わない化学物質管理ツールです。
Chemwatch SmartSUITE provides Chemicals Management tools on location.EU（欧州連合）による化学物質管理規則。
Sustainable management of chemicals through the implementation 製品含有化学物質管理体制審査チェックリスト英語(English)提出資料。
Attachment-1 For Topcon suppliers Checklist for the examination of chemical substance management system submitted material.当社グループの化学物質管理に関するポリシーと管理体制を紹介しています。
An introduction to the Group's chemical substance management policy and system.化学物質管理の基本的な考え方医薬品の研究や製造には、多種類の化学物質を使用します。
Basic principles of chemical substance control The research and manufacturing of pharmaceuticals require various kinds of 化学物質管理、リスクコミュニケーションの適切かつ積極的な推進のための自社開発のシミュレーション技術等の活用推進。
Promoting the use of simulation technology developed by Sumitomo 協力企業様より98名が参加され、製品化学物質管理体制の強化に協力をお願いしました。
Here we requested the 98 participating companies for their cooperation in strengthening our product chemical substance management system.CSR調達ガイドラインを配布、含有化学物質管理の継続実施を要請○。
Distributed CSR Procurement Guidelines and requested continued implementation of chemical substance controls○.製品含有化学物質管理への構築製品含有化学物質のサプライチェーンを通しての管理体制構築を推進しています。
System for controlling chemical substances contained in products We are promoting establishment of a system for イノアックにおけるIMDS情報収集〜報告の流れ、化学物質管理の仕組み。
Information collecting of IMDS at INOAC: flow of reporting and the system of controlling chemical substances.自社技術を活用した化学物質管理とリスクコミュニケーションを適切かつ積極的に推進します。
We will promote the management of chemical substances and the risk communication in an appropriate and proactive manner using proprietary technology.お客様におけるグリーン調達基準を遵守するため、化学物質管理システム(CMS)を構築・運用しております。
Shinden Hightex operates a chemical management system(CMS) in order to observe the green procurement standards of our customers.ＪＸＴＧエネルギーでは、化学物質管理基準を自主的に定めています。
JXTG Nippon Oil& Energy has voluntarily established standards for managing the chemical substances used in its products.化学物質管理現代社会での化学物質の製造は、環境に深く関わっています。
CHEMICAL MANAGEMENT Producing 今回のセミナーでは、中国と韓国における化学物質管理政策の最新動向について御紹介します。
In this blog post, we will discuss recent developments in toxic chemicals management in South Korea and Turkey.EUは、世界で最も進んだ化学物質管理システムの一つを持つことになるであろう」。
The EU will have one of the most progressive chemicals management systems in the world.".年度は工場を対象とした化学物質管理に関する教育を実施しました。
In fiscal 2018, we conducted education concerning the management of chemical substances at factories.REACH規則は、EUにおける化学物質管理の根底となるものです。
REACH data is the basis of the European Union's whole chemicals management system.
