北部地域 - 英語 への翻訳

• northern region
• northern area
• northern regions
• northern zone
• northern district
• north region
• north area
• northern areas
• the northern locality

日本語 での 北部地域 の使用例とその 英語 への翻訳

ワイラー創業者は自社の計画についてエコノミスト誌で明らかにし、2019年に北部地域でサービスの提供を開始すると語った。
Wyler reaffirmed the company's plans in The Economist last month, saying it will begin offering service in northern areas in 2019.

ギリシャの北部地域は古くからマケドニアと呼ばれてきたため、両国はマケドニアの呼称をめぐって何十年も対立してきた。
Because the northern region of Greece is also formally known as Macedonia, the two countries ended up in a multi-decade naming dispute.

記事はまた、の成果を賞賛RamsdensSolicitors、イングランドおよびウェールズの北部地域で「BestProbateLawFirm」を受賞しました。
The article also commended the achievements of Ramsdens Solicitors, who won‘Best Probate Law Firm' in the Northern region of England and Wales.

降り続いた雨や傾斜地を流れ落ちる急流により、バングラデシュ北部地域ではここ４，５日間、浸水が続いている。
Due to incessant rainfall and down rush of hill water, northern Districts in Bangladesh have been inundated during the last 4 to 5 days.

ゴールデンゲートブリッジの北部地域がノースベイと地元で知られている。
The region north of the Golden Gate Bridge is known locally as the North Bay.

国の西部の部分は、東の部分よりも降雨量を持っている,ペスカーラの北部地域で,強風があります。
The western parts of the country have more rainfall than the eastern parts, in the area north of Pescara, there are strong wind.

Q310の洪水は、北部地域とITの洪水をきっかけに、数のベンダーでした。
The flooding in Q310 were northern regions and in the wake of the floods a number of IT vendors.

寒い日が始まり、北部地域に住む鳥は南に飛ぶ。
Birds living in the northern regions, with the onset of cold weather, fly to the south.

北部地域では、着陸は春の終わりに予定されています。
For the northern regions, landing is planned for the end of spring.

北部地域では、彼女は名前Zernovushkaを与えられ、オートムギでいっぱいでした。
In the northern regions, she was given the name Zernovushka and was filled with oats.

首都はブラジルの北部地域で最大の芸術センターとして知られます。
The capital is known for being the largest Arts Centre in the northern region of Brazil.

RSCCは北部地域にKaバンドのカバーエリアを拡大することではありません。
RSCC is not to expand the coverage area of Ka-band on the northern regions.

彼女は寒さを恐れていないので、国の北部地域、タイガ、森林ツンドラでさえも快適に感じる。
She is not afraid of the cold, so she feels comfortable even in the northern regions of the country, the taiga and the forest tundra.

北部地域」の南半分にある北方林には、北米に残る最大の未開発林地域がある。
The boreal forest of the southern half of the Northlands contains the largest area of uncut forest remaining in North America.

北部地域では、ブズカシが「公式」ルールで競技されることはめったにない。
In the northern provinces, Buzkashi is seldom played according to"official" rules.

ASTallinkGruppは、バルト海北部地域における指導的な旅客貨物輸送提供者。
AS Tallink Grupp is the leading passenger and cargo transportation service provider in the Northern region of the Baltic Sea.

当社は、以下の重点分野に北部地域の開発目標を実装します。
We implement development objectives of the northern regions in the following focus areas.

この法廷では地区の北部地域で生じた事件を扱う[27]。
This court presides over cases in the northern region of this district.

この県は1994年に、TransvaalProvinceの北部地域から形成され、当初はNorthernTransvaalと命名された。
The province was formed from the northern region of Transvaal Province in 1994, and initially named Northern Transvaal.

北部地域は国の統治が完全には及んでおらず、紛争ぼっ発後、保健医療システムが崩壊してしまいました。
The regions in the north of the country have to some extent fallen out of state control, and the healthcare system has collapsed following the conflict.