日本語 での 北風 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
北風と太陽が。
北風と太陽は。
The Wind and the Sun.北風と太陽て。
The Wind and the Sun.風:軽風（けいふう）,北風,スピード12キロメートル毎時。
馬名北風たいよう。
Horse name Northern Runner.前過去の投稿:北風と太陽。
Previous Previous post: Wind and Sun.北風と太陽が、旅人のコートを脱がせられるか、という力比べをしました。
North wind and sun compared their power that which can take off traveller's coat.貧しい少年と「北風」が、現実と幻想の境界を行き来する創作ファンタジー。
In this creative tale(first edition 1871), a poor boy and the North Wind travel back and forth between reality and fantasy world.陽射しはあるものの9時前になると北風がやや強まり、時々流されたきた雪がちらつくことがありました。
Although there was sunshine, before 9 o'clock the north wind somewhat strengthened, sometimes the snow that was shed was flickering.旧暦の7日に最初の1カ月、8日、北風が行われる必要があります。
First month in lunar calendar seventh day, eighth day, the north wind must be made.解釈のため、南北風は正の値が北風に対応する。(c)3月のダカール・ニーニョ/ニーニャ指数。
For the interpretation, positive values of meridional アイスランドから船出して3日後、ビャルニは北風と霧の悪天候に見舞われ、進路を見失ってしまった。
After sailing for three days from Iceland, Bjarni receives unfavorable weather, north winds and fog and loses his bearing.北風が強くなってきてしまいました石垣島です(;'･ω･)崎枝からの出航なのでへっちゃらです(≧▽≦)。
The north wind blows strong over Ishigaki island(;'･ω･) So we departed from Sakieda beach to our wintertime dive sites(≧▽≦).体重制限40kg～80kg※雨・北風・および風速2m/s以下、6m/s以上の時は中止します。
Weight limit 40-80kg*Cancelled when there is rain, a north wind, or when the wind speed is below 2m/s or above 6 m/s.北風と太陽は、どちらが旅人のコートを脱がせることができるか競争することになった。
The wind and the sun have a competition to see who can get the little boy to take off his coat.月と8月は冷たい北風や北西の風が強く吹くので、防風のための上着を用意しましょう。
July and August can bring strong, cold north to northwest winds, so pack a windproof jacket.また、強い北風や霜からも保護してやる必要があります。
おしまい北風と太陽北風と太陽が、どちらが強いかで言い争っていました。
何と言っても、ギリシャ人は「北風ボレーアスの子ら」と言われているのだ。
彼は四十日四十夜、北風と西風の間で生きており、そこで知識の秘薬を受け取った。
He lived for forty days and thirty-nine nights between the winds of the North and the West where he received the Se cret of Wisdom.
