医療保険 - 英語 への翻訳

• medical insurance
• health insurance
• healthcare
• healthcare insurance
• medicare
• health coverage
• medical coverage

日本語 での 医療保険 の使用例とその 英語 への翻訳

医療保険ランキング1位。
Medical insurance policy 1.

医療保険について考えてみましょう。
Think about the medical insurance.

医療保険改革法は合憲と米最高裁判決。
ObamaCare healthcare reform law is constitutional, rules US Supreme Court.

医療保険も問題です。
Medical insurance cover is also a problem.

月1日から、医療保険制度が変わります。
On January 1, 2014, the health insurance system changed.

今現在は手ごろな医療保険のみ加入済です。
We currently accept only Medicare insurance.

ブルークロスブルーシールド医療保険指数。
The Blue Cross Blue Shield Health Index.

カリファ大学ビザの学生のための医療保険。
Medical insurance coverage for students under the Khalifa University visa.

一例が「オバマケア」と呼ばれる医療保険制度改革だ。
One example was the health insurance reform known as“Obamacare.”.

SNILSまたは医療保険。
SNILS or medical insurance policy.

賃金６カ月分２年間の医療保険つきだ。
You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

東京医療保険大学大久保先生による講演「話題の感染症とその予防」が行われました。
Dr. Okubo of Tokyo Healthcare University gave a lecture on"Recent Infectious Diseases and Their Prevention.

次のような場合、後期高齢者医療保険料が後日変更になる場合があります。
The following situations may late elderly healthcare insurance premiums will change at a later date.

周辺には、世田谷城址公園や東京医療保険大学世田谷キャンパスが所在しています。
Nearby you can find Setagaya Joshi park, and the Tokyo Healthcare University Setagaya campus.

弊社ヘルスケアコンサルタントとお話しされたい方、又は医療保険に関する詳しい情報をご希望の方はこちらまでご連絡下さい。
To speak to one of our Healthcare Consultants or find out more about our Healthcare Insurance services please contact us.

キューバも医療保険制度はアメリカよりも進んでいます。
Cuba's Healthcare system and Education system are way more advanced than the US.

通常、医療保険詐欺の罪状では、架空の患者と病気の捏造が関係するが、ダフィル博士のケースではこれらはどれも該当しない。
Medicare fraud usually involved fictitious patients and made up illnesses, Dr. Dhafir's case had none of this.

その他の人件費には社会保障貢献費、年金制度、医療保険、有給休暇が含まれ、それぞれ給与からの割合で算定されます。
Additional employer costs include social security contributions, pension schemes, healthcare insurance and holiday pay, and are measured as percentage of salary.

世界銀行の調査では、この公的医療保険の削減は民間部門のコスト上昇でさらに悪化したと報告されています。
A World Bank study reports that reductions in public health coverage were worsened by increases in costs by the private sector.

通常、医療保険詐欺の罪状では、架空の患者と病気の捏造が関係するが、ダフィル博士のケースではこれらはどれも該当しない。
Medicare fraud usually involves fictitious patients and made-up illnesses; Dhafir's case had none of this.