日本語 での 医療用品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ドゥジャリク事務総長報道官は、ベネズエラ国内の基礎的な医薬品や医療用品の深刻な不足が「病院の品質の急激な悪化を招いた」と述べた。
Dujarric said severe shortages of basic medicines and medical supplies in Venezuela"have led to a sharp deterioration of the quality of hospitals.".この地域には医療用品や器具、薬品がなく、患者がこれらの不足のために手足を失ったり動かせなくなったりすることがしばしばある。
Medical supplies, equipment and medicines are nonexistent in the region and patients often lose limbs and mobility because of the critical shortages.特にスポーツ用品(ボール)、研磨剤(研磨紙)、靴(底、中敷き、靴パッド、靴の上部)、医療用品等の切断に適しています。
It is especially suitable for cutting such as sports goods(ball), abrasives(abrasive paper), shoes(sole, insole, shoe-pad, upper of a shoe), medical supplies and etc.処方薬や医療用品,合計$1,855年。
prescription drugs and medical supplies, total $1,855 a year.中央カサイ州に限っても、3分の1以上の保健センターが、略奪やスタッフの安全面における懸念、また医療用品の不足により閉鎖を強いられました。
In Central Kasai Province alone, more than one-third of health centers have been forced to close following looting, due to security concerns for staff or lack of medical supplies, depriving children of vital services and medicine.またカーディナルヘルス財団は、従業員にコミュニティサービスへの参画を奨励するための資金を提供したり、災害時には国際的な組織を通じて必要な医療用品や義援金を寄付したりしています。
The Cardinal Health Foundation also offers grants to encourage community service among its employees and works through international agencies to donate much-needed medical supplies and funding to those who need them in times of disaster.私たちの使命は、活動家やコミュニティの主催者に、イベントや直接行動のためのトレーニング、医療用品、ボランティア医療などの緊急時対応リソースを提供することです。
Our mission is to provide activists and community organizers with emergency response resources such as trainings, medical supplies, and volunteer medics for events and direct actions.ラテックスが備えている弾力性は、医療用品、手袋やチューブ、注射部位・バルブ、フレキシブルコンテナ(ブラダー、ベロー、バッグ)、防水シート用材料として最も適した特性です。
The elastic qualities of latex make it ideal for medical products, gloves and tubing, injection sites and valves, flexible containers(bladders, bellows, bags) and waterproof sheeting, シリコーンゴムの専門サプライヤーとして、Mastars製品は医療用品、台所用品、ベビー用品、自動車用部品、オフィス用品、家電部品などに幅広く使用されています。
As a professional supplier for silicon rubber, Mastars products are widely used in medical supplies, kitchen Hashemiは、制裁がイランへの医薬品・医療用品販売に対して特別に実施されているわけではないにもかかわらず、こうした問題が起きている点も強調した。
This is true even though sanctions do not specifically target the sale of medicine and medical equipment to Iran, Hashemi added.中央カサイ州に限っても、3分の1以上の保健センターが、略奪やスタッフの安全面における懸念、また医療用品の不足により閉鎖を強いられました。
In Central Kasai Province alone, more than one-third しかし、木曜日、ハワイ下院公安委員会は、冷戦時代の数百ものシェルターを修復し、医療用品、食糧、水を補充するよう、州の防衛庁に正式に要請した。
But the Hawaii House Public Safety Committee on Thursday formally called for the state's defense agency to repair their hundreds of Cold War-era fallout shelters and restock them with medical supplies, food and water.に従い、同様の医療用品。
プロジェクト・ラストマイル：2014年6月に、コカ・コーラ、その財団、官民のパートナーは、医療用品の配送プログラムを今後5年間でさらにアフリカ8カ国に拡大すべく2100万ドルを拠出すると発表しました。
Project Last Mile: In June 2014, Coca-Cola, its Foundations, and public and private partners announced a $21 million expansion of the medical supply delivery program to an additional eight African countries over the next five years.アメリカYilongグループは世界先端の医療用品及び関係サービスのサプライヤーであり、また世界最大の医療用病床メーカーでもある。70余年以来、世界各地の医療機構と密接に協力している。
American Yilong Group is したがって、ナノ銀成分の研究と医療用品の開発を検討する前に、銀ナノ粒子の細胞毒性を十分に理解し、臨床応用、安全性および有効性の必要性を十分に理解し、公衆衛生製品への影響を十分に考慮する必要があります。
Therefore, before considering the application そしてその中でもおそらく最もはっきりして最も重要なのは紹介した機能概念からなんとなくお分かりかと思いますがインフラが必要ということですインフラによって絶え間の無い電力供給や圧縮酸素や医療用品などの麻酔器の稼働に非常に不可欠なものを提供します。
And perhaps most obviously, but also most importantly-- and the path to concepts that we have heard about kind of illustrates this-- it needs infrastructure that can supply an uninterrupted source of electricity, of compressed oxygen, and other medical supplies that are so critical to the functioning of this machine.医療用品の包装。
Medical Supplies Packaging.Microhealonline医療用品ウェブサイト。
Microhealonline Medical Supplies Website.医療用品の輸送。
Medical goods transportation.
