半月 - 英語 への翻訳

• half moon
• half a month
• half-moon
• half-moons

日本語 での 半月 の使用例とその 英語 への翻訳

半月ほど記事を更新していなかった。
It has been over half a month that I didn't update articles.

半月と呼ぶことがあります。
Some call in a half moon.

じゃがいもは半月切りにする。
(2) Cut the potatoes into half-moon.

半月後、彼女は失踪した。
Six months later she disappeared.

そして、半月後、USオープンに臨んだ。
Two months later, he took the US Open.

半月遅れのことで申し訳ありません。
Sorry for the 6 month delay.

半月のような形。
Sort of a half moon.

その半月後にも同じことが。
Then in 6 months the same thing.

半月のような形です。
Sort of a half moon.

その女性と、半月前に知り合った。
So I met this woman about 6 months ago.

半月後、私は彼を刑務所に訪ねた。
After six months, he visited the prison.

そして、その半月後の４月８日に、ジュリアンは誕生。
Eight months later, on April 11th, Gabriel was born.

約半月後、暴力団関係者2人が逮捕された。
About a month later, both Marines were arrested.

より半月らしく見えるのですが。
It seems like even more of a half moon.

半月よりもちょっと太めなお月様でした。
It was little more than a half moon.

(韓国は半月で崩壊か？)。
(It's already fallen by half in South Carolina.).

厚の半月。
A Goddess of the Moon.

大根を2～3cmの半月切りにする。
Cut daikon radish into semi-circular 2-3cm slices.

自転車が壊れて、半月。
One year the bike broke in half.

新しいパソコンが到着してから約半月です。
It has been just about a week since my new computer arrived.