Initiatives to fully incorporate women scientists and other disadvantaged groups from the South and North into scientific networks should be implemented.
その後、大きな嵐が、南と北から、またあるものは西からもやって来る。
And then there will come great storms from the south, andfrom the north, and another part from the west.
ハイアトラスの南と砂漠の近くの両方をほのめかしています。
Referring both to the south of the High Atlas and the nearby desert.
したがって、ミドルベルトの南と北の品種の選択へのアプローチは全く異なります。
Therefore, the approach to the selection of varieties in the south andin the north of the middle belt is completely different.
いま、新しい意識が東と同様に西でも、南と同様に北でも、世界中のあらゆる場所で誕生しています。
A new consciousness is arising in all parts of the world, East as well as West, South as well as North.
南と小川が出会ったのは戦後の復興期。女性の画家がまだ少なかった時代です。
Minami and Ogawa met during the postwar restoration period, a time when there were still few prominent women artists.
Chunxi Road is divided into, the South and West 3, in the South end of the street where is the famous"Dragon抄手" stores.
私たち皆が、また、南と北が共に出発した平和の道です。
This is a path toward peace on which we all- the South andthe North- have set off together.
その後、大きな嵐が、南と北から、またあるものは西からもやって来る。
And then shall there come great storms from the south, andfrom the north, and another part from the west.
火山の南と南西側斜面の雪は太陽放射のためにすぐに融ける。
Snow that sits on the south and southeast sides of the volcano melts more rapidly as a result of intense solar radiation.
SN中国語スクールまたは南と北マンダリンは、コンパスの指示にちなんで命名されています。
SN Mandarin Chinese School, or South& North Mandarin, is named for the directions on a compass.
島の南と南東部は、もっとも悲惨な被害を受け、洪水や地滑りにより多くの死者・被害者が発生した。
Many of the regions of south and south eastern Sri Lanka are seriously affected by flood and consequent landslides causing severe human sufferings and death.
この線の南と西では、針葉樹は徐々に広葉樹のものに置き換えられています。
To the south and west of this line, conifers are gradually replaced by broad-leaved ones.
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt