反作用 - 英語 への翻訳

• reaction
• reactions
• counterfactuals

日本語 での 反作用 の使用例とその 英語 への翻訳

相対的なアルコール集中を定めるために色カードと反作用のパッドの色を比較して下さい。
Compare the color of the reaction pad with color card to determine the relative alcohol concentration.

生産:Benzyl安息香酸塩は基盤の前でベンジルアルコールが付いているナトリウム安息香酸塩の反作用によって産業的に作り出されます。
Production: Benzyl benzoate is produced industrially by the reaction of sodium benzoate with benzyl alcohol in the presence of a base.

反作用を終える6μlリン酸の解決と37の°Cの湯せんの反作用2h、C18コラムの分析。
C water bath reaction 2 h, plus 6μl phosphoric acid solution to terminate the reaction, C18 column analysis.

炎症抑制の効果:副腎皮質ホルモンの容易さは発火の反作用に構成を防ぎましたり、従って発火性能を減らし。
(1) anti-inflammatory effects: Corticosteroids ease and prevent the organization to the reaction of the inflammation, thus reduce inflammation performance.

相対的な血中アルコール濃度を定めるために提供されるカラー・チャートと反作用のパッドの色を比較して下さい。
Compare the color of the reaction pad with the color chart provided to determine the relative blood alcohol level.

NaHCO3は水様の二酸化炭素の反作用によって得られるかもしれません。
NaHCO3 may be obtained by the reaction of carbon dioxide with an aqueous.

Solubleの炭酸塩の塩が付いている解決の反作用によるストロンチウムの塩（通常。
Strontium salts by the reaction in solution with a soluble carbonate salt usually.

の無線電信の充満設計は、あなたのスマートな電話反作用区域に置かれたら満たされます。
Wireless charging design, your smart phones will be charged once it was put in the reaction area.

光電比色定量の原則に従って試薬および尿の生化学的な部品の反作用によって引き起こされる色の変更を通して尿の生化学的な部品の内容を評価するのに、尿の検光子が使用されています。
According to the principle of photoelectric colorimetry, urine analyzer is used to evaluate the content of biochemical components in the urine through the change of color caused by the reaction of the reagent and urine biochemical components.

補強された部分の外の層は固体ガラス繊維からガルバニック反作用、あなたの棒をよく見、ベストで行わせ続けるカーボン繊維から作られる何でもの共通の問題を防ぐために成っています。
Outer layers of the re-inforced part are made of solid fiberglass to prevent galvanic reactions, a common problem with anything made from carbon fiber, which keeps your poles looking good and performing at its best.

今度はBorenpharmはR&Dの実験室を、いろいろ総合的な器械と、高圧水素化リアクター反作用装置、Borenpharm今できます順序のmg、g、KGおよび生産の仕事を完了進めてしまいました。
Now Borenpharm has advanced R&D lab, with a variety of synthetic instruments, high pressure hydrogenation reactor reaction equipment, Borenpharm now can complete the mg, g, KG of orders and production tasks.

これらの触媒は薬剤の統合、燃料電池の反作用の改善、放出および汚染装置の、そして生物燃料およびポリマーの生産の機能拡張を含むさまざまなアプリケーションのために使用されます。
These catalysts are used for various applications including drug synthesis, improvement of fuel cell reactions, enhancement of emission and pollution devices, and in production of biofuels and polymers.

装置、間違った操作を避ける最高は生産の安全のaeroconcreteの生産そしてオペレーション人員の反作用のcaldronの安全な操作を保障します。
Device, the maximum to avoid the wrong operation, ensure the safe operation of reaction caldron in the aeroconcrete production and operation personnel of production safety.

不利な反作用の数は、Testopelにリンクされています。,たとえTestopelのレビュー(テストステロンに関するほとんどのレビュー)ホルモンに関連付けられているより深刻な副作用から外れる傾向にあります。
A number of adverse reactions have been linked to Testopel, even if Testopel reviews(and most reviews regarding testosterone) tend to stray away from the more serious side effects associated with the hormone.

Duchemのエポキシ樹脂ワークトップsは不活性であり、分子構造は酸および他の実験室の化学薬品との反作用に対して非常に抵抗力があります。
Duchem's epoxy resin worktops are inert, and the molecular structure is highly resistant to reaction with acids and other laboratory chemicals.

このプロダクトはおよび変色をこれにより鼻ことをのまわりでローカル皮の反作用（例えば接触性皮膚炎）引き起こすかもしれないこと防腐剤はおよびそれが可能thiomersalである含んでいます。
This product contains thiomersal as a preservative and it is possible that this may cause local skin reactions(e.g. contact dermatitis) and discolouration around the nose.

主な特長:高い感熱特性および高い抵抗、しかしより低い弾性率および許可された圧力は、小型器械の感受性を高め、反作用を高めることができます。
Main features: high heat sensitive properties and high resistivity, but lower elastic modulus and allowed stress, can increase the sensitivity of the instrument, smaller size and increase the reaction.

内生eczemaの臨床治療率は、全面的な治療効果がある効果明瞭であり、不利な反作用の低い発生は、安全で、有効で外的な皮質のホルモンです。
Endogenous eczema clinical cure rate, the overall curative effect is distinct, and the low Incidence of adverse reactions, is a safe and effective external cortex hormone.

細菌,期限切れの食材,測定成分の間違い,細菌製造または瓶詰めプロセスの間に現在の任意の数の存在は予想外に貢献できると副作用および反作用。
Bacteria, expired ingredients, mistakes in measuring ingredients, and presence of any number of germs present during the manufacturing or bottling process can contribute to unexpected side effects and reactions.

原料で見つけられる重金属のレベルが受諾可能かもしれない間、起こる他の混合物および反作用と混合されたらこれらのレベルは変わることができます。
While the level of heavy metals found in the raw materials may be acceptable, once it has been mixed with other compounds and reactions taken place these levels can change.