反対勢力 - 英語 への翻訳

• opposition
• opposing force

日本語 での 反対勢力 の使用例とその 英語 への翻訳

モスクワは、このシナリオでは、二重戦術を採用しています。そのヨーロッパ側の剛性と中東でのリーダーシップのことで、後者の場合には意図があまりにも'、待っ国際承認を得るために、さらにはロシア軍の企業、プーチンの姿勢が、会った西側、内、アメリカのものよりも効率的な画像を提示することです反対勢力内の農業政策の成功。
Moscow, in this scenario, has adopted a double tactic: that of stiffness on the European side and that of leadership in the Middle East; in the latter case the intention is to present a more efficient image than the American one, too'wait, to gain international acceptance and even within the Western bloc, where the enterprises of the Russian forces, and the attitude of Putin, met the success of the agriculture policies within the opposition forces.

反対勢力の存在。
There is existence of opposition.

二つの大きな反対勢力。
His two big opponents.

反対勢力は登場するのか？
Will opposing forces come against you?

反対勢力により殺された。
Murdered by those opposed to him?

当初の反対勢力にも話が及んだ。
Just listened to the initial opposition.

陛下の力が大きくなるほど反対勢力も大きくなります。
As your power increases, so, too, do the forces that will oppose you.

でも神にとって僕は誠実な反対勢力なのだ。
To God, I'm the Loyal Oppositition.

ソンゲの五男バンウォンは反対勢力を排除し、イ・。
The game of senkichi Bang Wong is the opposition forces to eliminate the・gay Korea erect.

つの反対勢力が登場し、相対的な世界に生まれた。
Then two opposing forces appeared, and the relative world was born.

反対勢力に利用されているだけではないだろうか。
Have I not just described opposing forces?

確かに、そのような映画は、強力な反対勢力に直面するだろう。
Granted, such movies would encounter powerful forces of resistance.

これらの囚人たちは、政治的反対勢力の相当な部分を占めている」。
These prisoners constitute a significant part of the political opposition.".

次に、反対勢力について質問いたします。
Then there are questions about the opposition.

反対勢力以外は。
Except for the Opposition.

反対勢力に注意します。
Beware of the opposition.

侮辱、サルヴィーニは言う「反対勢力により適している」。
Insults, says Salvini, more suited to an opposition force.

彼らの努力は部分的にはブッシュへの圧力を継続するため、あるいは政権内外の戦争反対勢力にうち勝つためであった。
Their efforts were partly aimed at keeping pressure on Bush and partly intended to overcome opposition to the war both inside and outside of the government.

これはつまり、独裁者に対する反対勢力は、アメリカ合衆国に対しても反対勢力となるということです。
That means the opposition to the dictator also becomes opposition to the United States.

この映画のニュースは国際的なメディアによって世界的に広まっています、特にイラン当局の厳格な監視下にある反対勢力によって。
The film' news was covered by the international Medias world wide specifically by the opposition those are under severe surveillance of the Iranian authority.