反対運動 - 英語 への翻訳

• campaign against
• protest movement
• opposition movement
• movement opposed
• opposite movement

日本語 での 反対運動 の使用例とその 英語 への翻訳

彼自身の主導で、私は副の候補が提案民主改革のロシア運動「説得」の主な介護者のミサイル部隊と民主改革運動と、いわゆる建設反対運動ボリス・エリツィンの執行委員会からの支援の合計不在にもかかわらず、111オジンツォボ地区にを。
On his own initiative, I proposed a candidate for deputy of the Russian movement of Democratic Reforms on 111 Odintsovo district, in spite of the"persuasion" main caregiver Missile Forces and the total absence of support from the executive committee of the Democratic Reform Movement and the so-called constructive opposition movement Boris Yeltsin.

排他的な市民開発。湾岸君主、スンニ派諸国とイスラエルの深い嫌悪感は、同盟関係のほとんど裏切りを判断し、どのようにかなりの違いを引き起こし、ワシントンがイランで開催することを決定した新たな姿勢に反対運動を開発しましたスンニ派のテロリストの性質を圧迫します。
The deep aversion of the Gulf monarchies, the Sunni countries and also Israel, has developed a movement opposed to the new attitude that Washington has decided to hold with Iran, judging almost a betrayal of alliance relationships and causing considerable differences on how to bear against the Sunni terrorist nature.

反対運動の代表が言う。
Opposition activists said.

神戸製鋼火力発電所反対運動がスタート！
Protests against Kobe Steel Coal-fired Power Plant begin!

次フォーミニッツ解体SNS反対運動ヒョナだけ再契約。
Next 4minute renew dismantled only opposition SNS Hyun.

アメリカの場合には反対運動は無かった）。
There was in the United States no movement of opposition.

韓国や台湾でも大きな反対運動が起きた。
Major protest movements also occurred in South Korea and Taiwan.

首相の発言が反対運動に火をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.

しかし新政権に対する反対運動はまだまだ活発でした。
Still, the opposition against the new movement was strong.

当時は奴隷制反対運動なんてありませんでした。
There was no slavery abolition movement at the time.

その最初となったのが高速道路建設に対する反対運動。
An activist protesting against the highway construction.

建設時は非常に大きな反対運動があったと聞きます。
So there was a very big opposition campaign during its construction.

アクティビズム1.0の例は、従来よく見られた反対運動。
Examples of"Activism 1.0" include the protest movements that have been seen traditionally.

リンチ反対運動を始めた草分け的存在のジャーナリストアイダ・B・ウェルズ。
The pioneering journalist Ida B. Wells, who started the campaign against lynching.

これは、反対運動の大きな成果である。
This is a major victory for the protest movement.

住民による反対運動。
Protest movement by locals.

傀儡師のに対する反対運動支援。
The Puppet Masters Support the Protest Movement.

そこが反対運動の限界だった。
This was the heart of the opposing movement.

反対運動。
The Anti-Slavery Movement.

戦後は核兵器反対運動を行った。
After the WWII, he started a movement against nuclear weapons.