反射する - 英語 への翻訳

• reflect
• reflects
• bounces
• reflecting
• reflected

日本語 での 反射する の使用例とその 英語 への翻訳

雪、水、砂は日光を反射するので、皮膚に届く紫外線の量を増加させます。
And don't forget that snow, sand and water reflect sunlight, thus increasing the amount of UV radiation to which your skin may be exposed.

物体４から反射するビデオプロジェクターからの光が、ビデオカメラ10により検出されないようにしなくてはならない。
The light from the video projector which reflects from the object 4 must be prevented from being detected by the video camera 10.

これらの雲から反射する日光は、金星の明るさの鍵です。
Sunlight reflecting from these clouds is the key to the brightness of Venus.

実は、雪や水、砂は日光を反射するので、皮膚に届く紫外線量を増してしまいます。
And don't forget that snow, sand and water reflect sunlight, thus increasing the amount of UV radiation to which your skin may be exposed.

夜は青のLEDで彩られて小樽運河に反射する色合いがとても綺麗。
At night, it is colored with blue LED and the color that reflects on Otaru canal is very beautiful.

家の門に反射する光がバブルボケになっているようですが、これだとおまけレベルですね。
The light reflected from the gate of the house is becoming a bubble blur. Although, this is a bonus level.

次に、ブレードをゴニオメータを反射するレーザでチェックして、切れ刃の角度を確認する。
The blades are then checked with a laser reflecting goniometer to verify the angle of the cutting edges.

また、SPFsが反射するだけ、UVBから保護して、UVAから保護との直接の関係を持っていません。
Also, SPFs only reflect the protect against UVB, they do not have a direct relation to protection from UVA.

しかしながら、光波は、組織を１〜２ｍｍ貫通し、そして構造に応じて、さまざまな強度で反射する。
However, the light wave penetrates the tissue by 1 to 2 mm, and then, depending on the structure, reflects with varying intensity.

UV400規格のサングラスは、日光が反射するグレアを取り除き、外出時の長期的なUVダメージから目を保護するのに不可欠です。
UV400 rated sunglasses is essential to filtering out sunlight reflected glare and protecting your eyes against long term UV damage when you go out.

車の窓を太陽の丘赤みを帯びた光を反射する圧延のあいまいな図形、スス語は、カメラの解除を称賛した。
The car window sun vague shapes of rolling hills reflecting reddish light, susu praised the lifting of the camera.

インダクタ:ノイズ電流を反射する。・フェライトビーズ:ノイズ電流を低周波信号はインダクタ成分で反射、高周波は抵抗成分で熱に変換。
Inductors: Reflect noise currents. Ferrite beads: Inductive component reflects low-frequency noise currents, and resistive component converts higher-frequency noise currents into heat.

ダイヤモンドの輝きは、白色光、光の動き、そしてそれが反射する色の光の結果現れるものです。
A diamond's radiance results from the white light, the movement of light, and the coloured light it reflects.

接合部内に反射する光が木材の厚みを消失させ、天板のみが浮遊しているような驚きを誘う。
Light reflected in the joints disappears into the thickness of the wood, offering a surprising effect, as if the tabletop alone is floating.

年8月31日-紫外線を反射することができる白いカバーシート材。
August 31, 1982- White cover sheet material capable of reflecting ultraviolet rays.

ここでは、たぶん光のパッチを成形するために太陽を反射するプレート形の氷結晶を含んでいる巻層雲の帯である。
Here there are probably bands of cirrostratus containing plate-shaped ice crystals, which reflect the sun to form the patches of light.

この段階が終われば、各細片が反射する光が一点に、一つのゴールに収束する。
Once this process is achieved, the light reflected from each piece will converge on a single point, a single goal.

夜にライトアップされたお城と高層ビルの明かりを反射するお堀の水面の美しさにも注目してくださいね。
Be sure to check out the beauty of the castle lit up in the evening, and the moat water reflecting the lights from the skyscrapers.

低い周波数範囲では、リアクタンス成分が優勢で、ノイズを反射するインダクタとして機能します。
The reactance components are dominant in the low frequency range and function as inductors that reflect noise.

探査機のデータからは雪雲が反射する光の量もわかるため、研究チームはそこから雲の密度を特定した。
That probe also showed the amount of light reflected by snow clouds, which helped the researchers determine the clouds' density.