反逆罪 - 英語 への翻訳

• treason
• treasonous

日本語 での 反逆罪 の使用例とその 英語 への翻訳

反逆罪や陰謀以外にも、ザンブラーノは、市民の反乱、責任の侵害、犯罪の共謀、法律不服従の公的扇動、及び「継続的な憎しみ」についても訴追された。
Apart from treason and conspiracy, Zambrano is also charged with civil rebellion, usurpation of responsibilities, criminal association, public instigation to disobey the laws, and" continued hatred".

ユダヤ系のフランス人将校で、彼が1894年に反逆罪で不法監禁されたことが、1906年に釈放されるまでフランス政治を支配していたユダヤ人差別の問題を提起した（1859年-1935年）。
French army officer of Jewish descent whose false imprisonment for treason in 1894 raised issues of anti-Semitism that dominated French politics until his release in 1906(1859-1935).

イスラエルの情報員はイタリアで彼を逮捕し、彼に薬を飲ませ眠らせ、彼をイスラエルに搬送し、イスラエルの裁判所は反逆罪とスパイの容疑で彼を秘密裁判にかけ、懲役18年の刑を宣告した。
Israeli agents arrested him from Italy, drugged him and transported him to Israel, and an Israeli court then tried him in secret on charges of treason.

反逆罪の話題は非公開と見なされます、そして、人生の中でそれがまだこれに来るとき、それは少なくともいくつかの信頼できる情報を見つけて、質問に答えることはそれほど簡単ではありません。
The topic of treason is considered non-public, and when in life it still comes to this, it is not so easy to find at least some reliable information and answer the question:"Why did this happen?".

Melancholytempers（憂うつ病）に罹ってはいるが、いまだ通常14歳の子どもがもっていると同じ程度の理解力をもっているような者は、反逆罪または重罪の責任を負わされうるような者である」とした。
Such a person, as labouring under melancholy distempers, hath yet ordinarily as great understanding as a child of fourteen years commonly hath, is such a person as may be guilty of treason or felony.”.

イスラエルの情報員はイタリアで彼を逮捕し、彼に薬を飲ませ眠らせ、彼をイスラエルに搬送し、イスラエルの裁判所は反逆罪とスパイの容疑で彼を秘密裁判にかけ、懲役18年の刑を宣告した。
Israeli agents arrested him from Italy, drugged him and transported him to Israel, and an Israeli court then tried him in secret on charges of treason and espionage,[44] and sentenced him to eighteen years imprisonment.

反逆罪だぞ。
It's treason.

火薬反逆罪と陰謀。
Gunpowder, treason and plot!

反逆罪の印だ。
The mark of treason.

盗めば反逆罪だ。
Stealing you would be treason.

反逆罪で斬首かも。
They may be beheaded for high treason.

反逆罪だぞ！
This is an act of treason!

それは反逆罪ですか。
Whether it's treason.

これは反逆罪だ！
This is treason!

これは反逆罪だエージェント・マイケルズ。
This is treason, Agent Michaels.

それは反逆罪だぞ。
Then. It's treason.

盗めば反逆罪だ。
To steal it would be treachery.

反逆罪（言及のみ）。
Traitor(Mentioned only).

反逆罪だと言ってます。
He's accusing you of mutiny.

反逆罪（言及のみ）。
Betrayal(Mentioned only).