取り替える - 英語 への翻訳

• replace
• replacement
• replacing
• replaced
• replaces

日本語 での 取り替える の使用例とその 英語 への翻訳

低い電力の徴候は電池を取り替えるために思い出させます。
Low power indication reminds you to replace the batteries.

回水を取り替える。
Time water is changed.

あまり古い配線は取り替える。
Too old wiring is changed.

枚割れても、簡単に取り替えることができる。
And even of one side does break, I can easily replace it.

ヶ月毎に取り替える。
Replace it every 3 to 4 months.

この場合、新しい金具に取り替える必要があります。
In that case, they would need to be replaced by new assets.

今朝は先ずそれを取り替える。
FIRST THING IN THE MORNING TO REPLACE IT.

そのうち、28体をMOX燃料に取り替える予定です。
Of these, 28 fuel assemblies will be replaced with MOX fuel.

ヶ月毎に取り替える。
Replace it every 3 or 4 months.

センサー部分は2000回使用もしくは1年間で取り替える。
The replaceable sensor is good for 2,000 uses, or about a year.

ガラスウールは4回試験するごとに取り替える。
The fiberglass shall be replaced every fourth test.

便座が破損すれば、丸ごと取り替える必要があります。
If the gutter is damaged, the whole section needs to be replaced.

となったときに、8時間おきに水を取り替えるなんて。
During the period, water was replaced every 8h.

少なくとも４〜６時間おきに取り替えるべきです。
They should be changed at least every four to six hours.

便座が破損すれば、丸ごと取り替える必要があります。
If it's ripped, the entire carpet will need to be replaced.

悪いところを取り替える。
It replaces the bad things.

シャワーヘッドを自分で取り替える方法。
How to Change Shower Head Yourself?

そして、シルバーさんのカメと、それより少しだけ大きなカメを取り替える。
He replaces Mrs. Silver's tortoise with a bigger one.

センサー部分は2000回使用もしくは1年間で取り替える。
The replaceable sensor can be used 2000 times or a year.

汚れているなら取り替える。
If it is dirty, replace it.