WAS REPLACED - 日本語 への翻訳

• 置き換えられました
• 交換された
• 代わって
• 取り替えられました
• 取り換えられた
• 入れ替わった
• 代替された
• 代わりに
• girlschool
• 置き換えられています
• 交換しました
• 置き換わりました
• 改組された
• 差し替えられていた
• 更迭された
• 切り替わった
• 交代した
• 後任として
• 替わった

英語 での Was replaced の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything was replaced with plastic.
全部プラスチックに取り替えてもらいました。

The machine was replaced.
機械が替わっていた。

O'Connor was replaced by Danny Kaye.
オコーナーに代わったのがダニー・ケイであった。

No text was replaced.
置換したテキストはありません。

The battery was replaced in June of 2010.
で、バッテリを取り替えたのは2010年12月。

Dashboard was replaced by My Page.
ダッシュボードはマイページに変わりました。

The intermediate mill in the rolling plant was replaced by a block mill.
圧延工場、中間ミルをブロックミルにリプレース。

The elbow joint was replaced after I was injured in a combat simulation.
戦闘訓練で負傷して肘の関節を交換した。

It was replaced by a stone Meeting House in 1765.
それは1765年に石の十字架に取り替えられた。

The culture medium was replaced every 48h.
培養液は，48時間毎に交換した。

It was replaced with a stone cross in 1765.
それは1765年に石の十字架に取り替えられた。

He was replaced by a young person.
その人から別の若者に代わった。

Their fear was replaced with courage.
彼等の恐れは勇気に変わりました。

The roof was replaced five years ago.”.
欄干は、５年前に取り替えられたばかりでした』。

Anyway it was replaced nearly 30 years ago.
たいまつ、これは３０年ほど前に取り替えられた。

That station was replaced by a new station….
この工場は新しい工場で置き換えられ、。

It was replaced by a more modern clock in the 1700s, and that's the one that chimes the hour today.
それは1700年代にもっと近代的な時計に置き換えられました、そしてそれは今日の時間をチャイムさせるものです。

Please return any part that was replaced during the rental period as instructed, or with the rental unit.
賃貸期間中に交換された部品は、指示の通り、あるいは賃貸機器と共に返却して下さい。

The original hospice was replaced in the 15th century by the Great Hospital, built between and, on the south side of the Street of the Knights.
オリジナルのホスピスは、大病院で15世紀に置き換えられました,間と組み込み,騎士の街の南側に。

At the end of the Edo period the foliot balance was replaced by a more precise method for regulating the speed, either a pendulum or hairspring.
江戸後期になると棒てんぷに代わってより精度の高い振り子やひげゼンマイが調速に使われるようになりました。