置き換える - 英語 への翻訳

• replace
• substitute
• the replacement
• displaces
• replacing
• replaces
• replaced
• substituting
• displacing
• displace

日本語 での 置き換える の使用例とその 英語 への翻訳

PathFinderはFinderを置き換える。
Path Finder has replaced Finder.

この利点はsugar入り飲料を水に置き換えるともっと大きい。
The benefits are even greater when you replace sugary beverages with water.

政府による福祉を民間のチャリティに置き換えるべきだ。
That public welfare should be replaced with private charity?

金が価値の尺度として金を置き換える。
It will replace gold as a measure of value.

もしその結果が負になったら、それをゼロに置き換える。
If the result is negative, this is replaced by zero.

また、関節を人工関節に置き換える手術もあります。
We also do joint replacement surgery for arthritis.

宣伝は事実を意見で置き換える。
The Study has replaced opinion with fact.

フルーツに置き換える。
Replace it with fruits.

第6段落を，次の内容に置き換える。
Paragraph 9 is replaced by the following text.

喫煙を新しい、より健康的な習慣に置き換える。
They replace the urge to smoke with new, healthier social rituals.

平和に置き換えると。
Replaced with peace.

あいまいな言葉は、具体的な言葉に置き換える。
Our non-words are replaced by words.

アルファベットを一文字毎に13文字後のアルファベットに置き換える。
You replace every letter with the letter 13 later in the alphabet.

を更新するときは必ず既存のACLを置き換える必要があります。
Any update to an ACL requires you to replace the existing ACL.

私はそれを愛と置き換える。
By replacing it with love.

エネルギーインフラは、再生可能エネルギーのインフラに置き換える必要があります。
Energy infrastructure needs to be replaced with infrastructure for renewables.

碑文には任意の名前を置き換えることができます,彼のステンシルを刺繍,回路に取り付けられています。
The inscription can substitute any name, embroidering his stenciled, which is attached to the circuit.

検索し参照のコレクションと誤動作しているサイズをマークまたは要素を置き換える,筆記者を使用してください。,
Locate and mark reference collections and sizes on malfunctioning or substitute elements, using scribes,

突然、杖を別の文化に置き換えるための準備を既にしています-強迫観念は消えました。
Already preparing for the replacement of cane with another culture, when suddenly- the obsession disappeared.

これらのアマルガムを金冠に置き換えることで、精神的な混乱や混乱に伴って生じた他の症状が排除されました。
The replacement of these amalgams with crowns eliminated the mental confusion and the other symptoms that came with the confusion.