取り替えて - 英語 への翻訳

• replace
• replacing
• replaced
• a replacement

日本語 での 取り替えて の使用例とその 英語 への翻訳

質問題が、あったらすぐにに新しいものを取り替えて下さい。
If quality problem, will be replace new one to immediately.

キャビネットの錠前を取り替えてほしい。
Need to replace the cabinet locks?

これを青いのと取り替えてください。
Please change this for a blue one.

ここの民衆はジャーナリストに取り替えてかまわない。
No, journalists will replace journalists.

災いの年月を、祝福の日々と取り替えてください。
Break every curse of poverty and replace it with God's blessing.

直ぐに、それらを全部取り替えてもらった。
Soon she had replaced them all.

私達は無料でのための不完全の取り替えて嬉しいです。
We will be glad to replace the defective for free of charge.

性行為によって汚されたものと取り替えてくれ。
To replace the one desecrated by a sex act.

容易な包装を取り替えて下さい:型のためのモジュール設計、用具の型のびん型の自由な使用もっと、。
Replace the packaging easy: modular design for mold, a mold bottle mold free use of any tool more.

HTのアイスパックを使用していたら、きれいな淡水で満たして下さい、しっかりとねじ帽子を取り替えて下さい、同じプロシージャに続いて下さい。
If using HT Ice Packs, fill with clean fresh water, firmly replace the screw cap, then follow the same procedure.

もし、あなたが保険に入ってるとしたら、無料でスマホを取り替えてもらうことができる可能性があります。
If your phone is covered by insurance, you may be able to get a replacement phone at no cost.

木をピットに置き、注意深く固まる土をために木/低木または根を損なわないために取り替えて下さい。
Place tree into the pit and replace soil, firming carefully so as not to damage either tree/ shrub or root.

キーワード:熱を取り替えて接着剤及びねじ土台及びクリップ土台を治して下さい。
Keywords: replacing heat cure adhesive& screw mounting& clip mounting.

従って、静的なバイパスmodulewillを取り替えてシステム力をもたらさないか、またはオンラインホットスワップ取り替えを実現できる手動維持のバイパスを移して下さい。
Therefore, replacing static bypass modulewill not cause the system power down or transfer manual maintenance bypass, which can realize online hot-swap replacement.

次に「私は股関節を取り替えてもらうの--18か月後に。
Then I would tell them,"Well, I'm getting my hip replaced-- in 18 months.

緑/黄色/導かれたrgbの洪水ライト50wattを変える青/赤い色従来の高圧ナトリウムランプかメタルハライドランプを取り替えて下さい。
Green/yellow/blue/red color changing led rgb flood light 50watt replace traditional High Pressure Sodium lamp or metal halide lamp.

トラクターを取り替えてOEMに軌道JohnDeere、Claas、新しいオランダおよび他の収穫機を好んで下さい。
Replacing tractors like John Deere, Claas, New Holland and other harvesters Orbital to OEM.

もし壊れた場合でも事実上どんな部品でも6角レンチとドライバーで取り替えて備え付けられます。
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.

外部ハードドライブエンクロージャをMacに接続するために使用しているケーブルを取り替えてください（該当する場合。
Replace the cable that you're using to connect the external hard drive enclosure to your Mac(if applicable).

W球根を使用して、6か月毎に紫外線球根を、です取り替える前にランプを回すこと確実取り替えて下さい。
Using 4*9w bulb, please replace the uv bulbs every 6 months, be sure to turn lamp off before replacing.