取って - 英語 への翻訳

• take
• get
• pick up
• grab
• taking
• took
• takes
• got
• getting
• picking up

日本語 での 取って の使用例とその 英語 への翻訳

その木から実を取って、アダムにも与えた。
So she took of the tree and gave some to Adam.

誓約書を取ってどうこうするつもりはない」と述べた。
Otherwise I will take an oath and you will receive nothing.”.

取ってくれ。
Take it out.

取ってくれ、ゲイル。
Gail. Take it out, Gail.

その友人に連絡を取ってみようと思います。
I will try to get in contact with that friend.

私の手を取って、一緒に歩いてくれた。
She took my hand and walked with me.

私たちから取って欲しい。
We want you to take from us.

栄養のあるものを取って、そして残りを置いていくのです。
It takes the needed nutrients and leaves the rest.

私たちから取ってほしい。
We want you to take it from us.

時間を取って祈ること、。
Take your time and pray….

むしろ老人から取っていけ！
Take it away old man!

普通に取ってください。
Please take it normally.

また取って付けたような感じだった。
It's like you took me there again.

ベイビイ，そこまで潜って取ってきたんだよ」。
Well, baby, I went down and got it for ya.".

来て、取って、去る。
They come, they take, they leave.

ギターを取って弦を張れ。
Take your guitar and pull the strings.

ダニーがトムの手を取って、祈るように待つ。
Dan gets up to pray for Tom and prays the following.

写真を取ってもいいですか。
A: Can I take a photo of you?

かなり時間を取って池の周りをウロウロしていました。
We took a long time lounging around the pond.

も武器を取って戦え。
Take your pistol and fight.