PLEASE TAKE - 日本語 への翻訳

• ぜひ
• 是非
• 取ってください
• とってください
• 取って下さい
• かかるしてください
• 受け取ってください
• とって下さい
• 持って行ってください
• please take
• かけてくださいする
• に服用してください
• つけてください

英語 での Please take の使用例とその 日本語 への翻訳

It is sale only at this shop. Please take a look.
当ショップのみでの販売です。是非ご覧ください。

Please take action by just clicking the"Send" now.
今「ちょうどかちりと鳴ることによって処置を送ります」とって下さい。

Please take the easy way.
楽な方法を取ってください。

Please take a seat.”.
備考：こちらは「Pleasetakeaseat」と。

Please take this medicine.
この薬を持って行ってください。

Please take that action.
この行動をとってください。

Please take a parking ticket.
駐車チケットを受け取ってください。

Please take time to breathe.
呼吸をする時間をとって下さい。

I will introduce them one by one, so please take a look.
一つ一つ順にご紹介していくので、是非ご覧ください。

Please take after eating.
食後に服用してください。

This is a course in miracles, please take notes.
ThisisACourseinMiracles,pleasetakenotes.これは奇跡のコースです。

Please take strong action!
強い行動をとってください。

Please take these medicines.
この薬を持って行ってください。

Please take this from me.
これをわたしから受け取ってください。

Dear God please take my life.
どうか神様、わたしのこの命をとって下さい。

(1) Please take without chewing.
(1)かまずに服用してください。

Tell such a person,"Please take your time.
その場合は、「Pleasetakeyourtime.」と伝えましょう。

Please take one more.
もう一枚とってください。

Please take my heart!
僕のハートを受け取ってください!

When trekking, please take a stick with you.
トレッキングするときは、棒を持って行ってください。