とる - 英語 への翻訳

• take
• get
• and
• have
• balancing
• taking
• takes
• taken
• getting
• gets

日本語 での とる の使用例とその 英語 への翻訳

抗生物質をとるべきだろうか。
Should You Take Antibiotics?

彼らの仕事をとるんじゃない」。
Don't do their job for them.".

朝食をとる前にとりあえず何枚か写真に収めました。
I took some photos prior to breakfast.

見積りは複数とることをおすすめします。
It's recommended that you get multiple estimates.

そのような戦略をとることができます。
You can adopt a similar strategy.

抗生物質をとるべきだろうか。
Should You Take an Antibiotic?

味覚って、歳をとると変わりますよね！？
Your taste does change as you get older.

睡眠をたっぷりとることも、目の休息になります。
It's also important to get plenty of sleep to rest your eyes.

より積極的な戦略をとる必要があるでしょう。
We need to have a more active strategy.

人は歳をとるから走るのをやめるのではない。
You get old because you stop running.

く行動をとる親も。
The parents who are taking ACTION.

タンパク質をとる時に気をつけること。
Be careful when you take protein.

一つ見つければたくさんとることができます。
When you find them you can catch a lot of them.

だれもボールをとることが出来ない。
No one can catch a ball.

この道をとるべきか、あの道か。
Should I take this path or that path?

資格をとるには最低４年かかります。
It takes at least four years to qualify.

俗説：歳をとると新しいことは覚えられない。
CG: When you get older you can't remember nothing.

歳をとると、残るものは思い出だけなんですから。
When you get older all you will have left is memories.

ある携帯電話は写真をとることを可能にする。
Some cell phones allow you to take pictures.

筋肉の疲れをとる。
The fatigue of the muscle is taken.