I WILL TAKE - 日本語 への翻訳

• will take
• 取る
• 連れて
• 連れします
• とります
• 取り上げます
• かかるぞ
• 受け取っておこう
• 召し
• 連れて行く
• かけて
• 僕が引き受けるよ

英語 での I will take の使用例とその 日本語 への翻訳

I will take this one now.
今日はその一つを取り上げます。

I will take you on the in-depth journey.
あなたの中の深い旅へとお連れします。

I think I will take some too.
僕もいくつかとります。

Squatt: I will take this.
この品をくださいIwilltakethis。

I will take you as far as the river.
川までは連れて行くが。

Someday I will take you with me.
おばあちゃん、いつか、連れてってあげるよ。

I will take it in my chambers.
部屋で取る。

I will take first crack.
最初のワレメにかかるぞ。

JD-"Zero, but I will take that as a compliment.
R-''///ﾍﾍヽ、褒め言葉として受け取っておこう。

Very funny, I will take it on board.
あんまり面白いので取り上げます。

If I can get through with my exams, I will take a long vacation.
試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

Wait! I will take you there.
お前たちを連れて行く待て！

I will take the time to know your name.
時をかけて、君の名を知る。

I will take a security team downstairs.
保安チームを連れて行きます。

I will take the money.
カネを取る。

I will take that as a compliment.
それは誉め言葉として受け取っておこう。

W: OK, I will take it.
B:OK,僕が引き受けるよ。

Next time I will take more time to write.
次回は、もっと時間をかけて書こうと思う。

I will take you to Fantastipo.
君を連れてく♪ファンタスティポへ。

I will take you to your room. Relax.
落ち着いてあなたを部屋まで連れて行く-726だ。