I WILL WRITE - 日本語 への翻訳

• 書いて
• 書き込みます
• 書ける
• will write
• 書き記す
• 執筆します

英語 での I will write の使用例とその 日本語 への翻訳

Now I will write about life.
今日は人生について書いていきます。

Today I will write about cold.
今日は、冷えについて書きたいと思います。

I will write about marriage.
結婚について書いていきます。

Perhaps I will write nothing but shit.
くだらないことしか、書かないかもしれませんが。

I will write up a little something for the game tomorrow.
明日の試合について少々書かせていただきます。

I think I will write about coffee.
コーヒーについて書こうと思います。

Maybe I will write someday.”.
きっといつか書けるよ」。

I will write about family love.
家族愛について書きました。

I will write more about the hotel later.
ホテルについてはまた後で書くことにして。

Tomorrow I will write the blog I was going to write today.
明日書こうと思ったブログを今日書いてしまいます。

So I think I will write about… something.
そして、何か書こう……と思うのですが。

I think I will write about it in our magazine.
うちの雑誌に書いちゃうぞ〜。

Maybe I will write a little tomorrow.
明日はちょっと書けるかなー。

I will write about education.
教育について書いてみます。

I will write about drugs.
漢方薬について書いていきます。

Perhaps one day I will write it.”.
きっといつか書けるよ」。

I will write about it on the next post;
それについては次の記事で書こうと思っています）。

Today I will write about mind.
今日は思考について書いていきます。

I will write to you, pen pal.
お手紙を書くわぺん・パルさん。

I will write you again in the morning.
また明朝書かせていただきます。