DON'T TAKE - 日本語 への翻訳

• 取らないで
• 取ることはありません
• t take
• 服用しないで
• 奪わないで
• とらないで
• 受け取らないで
• 連れて行かないで
• には
• ては
• 取らず
• 取り上げないで

英語 での Don't take の使用例とその 日本語 への翻訳

Please don't take this as a complaint or an attack.
これは中傷や攻撃と受け取らないでください。

Don't take this one small joy from me!
私のささやかな楽しみを奪わないでくれ！！

Don't take any action yet.
まだ行動してはいけません。

Don't take any decision when you are angry.
怒っているときにはどんな決定もしてはいけない。

Please God, don't take anyone else from us!
神様、せめてもう誰も連れて行かないでくれ！

Don't take pills given to you by friends.
友達にもらったピルなどを服用しないでくださいね。

Don't take my child.
私の息子をとらないで。

Please don't take this opportunity from your child.
どうか、このチャンスを子どもから奪わないでください。

If its not yours, don't take it.
それがあなたのものでないなら受け取らないでください。

Oh Ruby, don't take your love to town.
ジェイニー・ドント・テイク・ユア・ラヴ-Janie,Don'tTakeYourLoveToTown。

Please don't take my Sun Shine away!".
どうか僕の太陽を取り上げないで！」みたいな感じです。

Don't take him!
連れて行かないで！

You don't take an exam to become chairman.
社長になるのには試験がありません。

If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。

Don't take chances when it comes to your health.
それはあなたの健康に来るときすべてのチャンスを服用しないでください。

Don't take what i said literally.
私の言ったことを文字通りにはとらないでくれ。

Don't take from the poor.
でも、貧しい者から奪わないでください。

So please don't take this as career advice!
ただ、これをキャリアに関するアドバイスとして受け取らないでください!

Please don't take my sister.
うちの姉を連れて行かないでください。

Don't take these drugs together.
これらの薬を一緒に服用しないでください。