DON'T TAKE in Croatian translation

• ne uzimaj
• ne primaj
• uzeti
• ne shvaćaj
• ne vodi
• ne shvataj
• odvesti
• ne prihvaćaj
• ne traje
• ne nosi
• ne treba
• ne oduzimaj
• ne idi
• ne odvodite
• ne poduzimati
• prihvatiti
• ne shvati

Examples of using Don't take in English and their translations into Croatian

Don't take me to Headmaster, whatever you do..
Nemojte me odvesti na ravnateljicom, što vam je činiti.

I told him a hundred times: Don't take Xingxing to the dam.
Da ne vodi Xingxinga na umjetno jezero. Toliko sam ga puta upozorila.

Look, don't take it personally, Jimmy. Piss off!
Slušaj, ne primaj sve ovo osobno, Jimmy. Odjebi!

Just don't take anything you didn't bring with you.
Samo nemojte uzeti sa sobom ono što niste donijeli ovamo.

He's been tested. Don't take it personal, man.
Testiran je. Ne shvaćaj to osobno, čovječe.

Don't take it personally, Max,
Ne uzimaj to licno Maks

But don't take too long.
No, ne traje predugo.

Don't take them lightly.
Ne shvataj ih olako.

Don't take her to the hospital. Take her straight to this address.
Nemojte ju odvesti u bolnicu, već direktno na ovu adresu.

Don't take this job, Kitty.
Ne prihvaćaj taj posao, Kitty.

Most explorers don't take their daughter along.
Većina istraživača ne vodi svoju četverogodišnju kćer sa sobom u istraživanje.

Jesus, Frank, don't take it personal.
Ne primaj to tako osobno. Isuse, Frank.

Don't take it personal, okay?
Ne shvaćaj to osobno, važi?

Cause your key chain says"Geologists rock" and Don't take me for granite.
I"nemojte me uzeti za granit. Budući da vaą ključ lanac kaľe"geolozi stijene.

Don't take medicine with cold water You will get a tummy ache.
Ne uzimaj ljekove sa hladnom vodom, zaboljeće te stomak.

No, no, don't take it back!
Ne, ne, ne nosi ga nazad!

Just don't take too long.
Samo ne traje predugo.

Lisa, don't take it personally.
Lisa, ne shvataj to lično.

Don't take life advice from Annalise.
Ne prihvaćaj životne savjete od nje.

Please don't take my dad to jail!
Molim vas, nemojte odvesti mog tatu u zatvor!