NE PRIMAM NAREDBE in English translation

• i don't take orders
• i'm not taking orders

Examples of using Ne primam naredbe in Croatian and their translations into English

Ne primam naredbe od tebe.
Do not take orders from you.

Ja ne primam naredbe.
I don't take orders.

Ne primam naredbe od gnjide koji je ovdje zbog sestrinih veza.
I don't take orders from some punk… who rides in here on his sister's apron strings.

Ne primam naredbe od ljudi koji jedu krv
I don't take orders from someone who eats blood

Da. Takvi ne primaju naredbe od žena.
They won't take orders from women.

Koliko znam poručnik ne prima naredbe od narednika.
Last i heard, second lieutenant Doesn't take orders from a sergeant.

General Zod ne prima naredbe.
General Zod does not take orders.

Ne primam naredbe.
I don't take orders.

Ne primam naredbe od.
I don't really take orders from a.

Ne primam naredbe od vas.
I don't take orders from you.

Ne primam naredbe od Amerikanaca.
I don't take orders from Americans.

Ne primam naredbe od nikog.
I don't take orders from anyone.

Ne primam naredbe od tebe.
I don't take my orders from you.

Od tebe ne primam naredbe.
You don't command me.

Ne primam naredbe od tebe.
I am not in your command.

Ne primam naredbe ni od koga.
Don't take no orders from anybody.

Ne primam naredbe od svoje sestre.
I don't take orders from my sister.

Više ne primam naredbe od zvučnika.
I don't take orders from a speaker box anymore.

Ne primam naredbe od nekog guvernera.
I don't take orders from a mere governor.

Ne primam naredbe od žene!
I want no orders from a woman!