BLEV ERSTATTET in English translation

• was replaced
• was substituted
• was superseded
• replacement
• were replaced
• were substituted
• got replaced

Examples of using Blev erstattet in Danish and their translations into English

Manuelt arbejde med regneark blev erstattet med simpel rapport i IBM Cognos BI.
Manual work with spreadsheets were replaced with simple report in IBM Cognos BI.

Gud ske tak og lov for, at Gonçalo Amaral blev erstattet af den anden politimand.
Thank God Gonçalo Amaral was replaced for the other cop.

Tidligere dødsdomme blev erstattet af livet i fængselsstraffe.
Previous death sentences were replaced by life in jail terms.

Og min nysgerrighed, blev erstattet af medlidenhed.
With compassion. and my curiosity was replaced.

Landbrugsværfterne blev erstattet af en forstad med boliger.
The agricultural yards were replaced by a residential suburb.

Og min nysgerrighed blev erstattet.
And my curiosity was replaced.

De blev erstattet, og nu virker den.
They were replaced, and now it works.

Ingen tekst blev erstattet.
No text was replaced.

Tweet Hvis du har indset at din regelmæssig søgeredskaber blev erstattet af Aqovd.
Tweet If you have realized that your regular search tools were replaced by Aqovd.

Ingen fund Ingen tekst blev erstattet.
Found no match No text was replaced.

Tiden gik konsoller, og de blev erstattet af online spil skyde.
Time passed consoles, and they were replaced by online games shoot.

Teksten blev erstattet af en ny på højtysk, skrevet af Nathanael Schlott.
A new text in High German, written by Nathanael Schlott replaced the old Low German text.

I"Picture Mommy Dead blev hun erstattet af Zsa Zsa Gabor.
And Zsa Zsa Gabor stepped in to replace her. Picture Mommy Dead.

Snart blev Jisjmael erstattet af en mand ved navn Johanan der overtog ledelsen.
Soon a man named Johanan replaced Ishmael as leader.

Teksten blev erstattet af en ny.
A new text replaced the old one.

Dele af hendes hjerne blev erstattet af naniter.
Part of her brain had been replaced by nanites.

Jeg foreslog, at ordet"Hitlers" blev erstattet med ordet"tyske.
I proposed replacing the word‘Hitler's' with the word‘German.

Han var sur lige fra Keith døde og blev erstattet af Ray Simms.
He would been pissed off since Keith died… and Ray Simms replaced him.

Han mente, det ville hjælpe til, at han ikke følte Tara blev erstattet.
He thought it might help him not feel like Tara was being replaced.

Blev erstattet af Alex NICHOLSON fra og med mødet i maj 2001
Was replaced by Alex NICHOLSON as of the May 2001 meeting