古い名前 - 英語 への翻訳

• old name
• old names
• former name

日本語 での 古い名前 の使用例とその 英語 への翻訳

古代の風水の理論によると、Hongcun水、しかし、計画は、"牛馬チー、風水、ダンス飛ぶ英うそを使用し、牛キルギスタンイタリアあなた"には、村のワウ型建設される、扶風と間隙水が原因で発生、巧みの山の斜面を活用するチャネルの水の流れが、秀水路(古い名前の手配)。
Hongcun water according to ancient feng shui theory, but the planning, use the"cow lying Ma Chi, Feng-Ying dance fly, cattle fufeng your" in Kyrgyzstan Italy, will be the village built wau-type, and take advantage of the mountain slope of the gap caused by water, cleverly arrangements for the flow of water, Xiu waterways the old name for the channel.

Priorityの古い名前。
Old name for Priority.

Recommendsの古い名前。
Old name for Recommends.

Suggestsの古い名前。
Old name for Suggests.

古い名前は風と木だけが唱えられる。
Old names that only the wind and the trees can pronounce.

由来は不明であるが、歴史は非常に古い名前である。
Origin unclear but it is a very old name.

あなたは私の古い名前を落とし、新しい名前を授けてくれました。
They forswear their old name and are given a new name..

手法と道具は時間とともに変わってきたが、古い名前は残っていることが多い。
Methods and tools have changed with the times, but old names often remain.

しかし、古い名前だけでは、料理の伝統に永続感を生み出すには十分でない。
However, ancient names are not enough if one wants to create a sense of permanence in a culinary tradition.

それはまだ時々18%のクロムおよび8%のニッケルであるタイプ304のわずかな構成から得られる古い名前18/8によって参照されます。
It is still sometimes referred to by its old name 18/8 which is derived from the nominal composition of type 304 being 18% chromium and 8% nickel.

忘れられた口座のもう一つの理由は、女性が結婚し、口座が彼女の古い名前で保持されるなど、名前の変更が可能です。
Another reason for forgotten accounts can be name changes, such as when a woman gets married and the accounts are held in her old name..

もちろん、Iteratorで新しい名前と古い名前の両方をサポートすることもできますが、それは価値のあることとは思われませんでした。
Of course we could support the new and old names in Iterator, but it doesn't seem worthwhile.

王たちは生きている者たちの家々よりりっぱに墓を造営し、系図の巻物中の古い名前を息子たちの名前より大切なものに思った。
Kings made tombs more splendid than houses of the living, and counted old names in the rolls of their descent dearer than the names of sons.

その古い名前の"雪の国"-とは、チベットのほぼpopilaryとして知られている名前は、常に厚くほとんどが雪で生息の兆候が覆われている。
Its old name-"land of snow"--the name by which Tibet is almost popilary known as, is always thickly covered with snow with hardly any signs Of inhabitation.

以来、中国の映画産業の張芸謀監督は、他の取締役は、鉛のこれらのユビキタス、古い名前を含むのうちされているすべての色なしLiugongfendai見ている。
Since the Chinese film industry has been out of Zhang Yimou, other directors, including those ubiquitous old name of lead have all looked Liugongfendai no color.

江戸という古い名前は今も時々用いられています。
The former name Okecie is still used sometimes.

古い名前は一般に紛らわしすぎると考えられていました。
The old names were generally regarded as too confusing.

カウアイ島の古い名前。
Oscawana Island's former name.

風と木々だけが発音できる古い名前、。
Old names that only the wind and the trees can pronounce.

古い名前ってことなんですかね？
Is it an ancient name?