古代の寺院 - 英語 への翻訳

• ancient temple
• ancient temples

日本語 での 古代の寺院 の使用例とその 英語 への翻訳

この古代儀式の終わりに、あなたの手首は特別な赤い絆で飾られます。カンボジアのジャングルに広がる古代の寺院の周りの宝探しのためのトゥクトゥクへの次のホップ。
At the end of this ancient ritual your wrist will be adorned with special red ties. Next hop into a tuk tuk for a treasure hunt around the ancient temples spread throughout the Cambodian jungle.

あなたの国に初めて来る観光客にはどんなアドバイスをお願いしますか?ドレスコード、特に古代の寺院では、私たちの文化を尊重してください。
What advice would you give to tourists who are coming to your country for the first time? Please respect our culture by following our dress code, especially at the ancient temples.

あなたはプロのマチュピチュガイドをマチュピチュの中のトップアトラクションに連れて行き、古代の寺院、テラス付きの丘や犠牲の場所の歴史と意義を説明します。
You will have a professional Machu Picchu guide take you to the top attractions inside Machu Picchu and explain the history and significance of the ancient temples, terraced hills and sacrificial sites.

最寄りの市場を探索したり、古代の寺院やアトラクションに驚嘆したり、あるいは単に地元の人々の活動を観察したりすることから、Umalasへの訪問はあなたを驚かせます。
From exploring the nearest markets, be marveled by ancient temples and attractions or simply observing the activities of locals, your visit to Umalas will leave you in wonders.

ビーチから湖、種族の村、繊維村、仏教の遺跡、古代の寺院、国立公園、野生動物保護区、滝から丘の駅まで。
From beaches to lakes, tribal villages to textile village, Buddhist monuments to ancient temples, national parks to wildlife sanctuaries, waterfalls to hill stations.

バック輝く寺院や仏塔を体験してくださいヤンゴン広大な平野を探索するバガン数千の古代の寺院や仏塔の遺跡が点在し、ポッパ山ミャンマーの最も重要な精神(ナット)の本拠地と考えられています。
Back Experience the glittering temples and pagodas of Yangon, explore the vast plains of Bagan, dotted with the ruins of thousands of ancient temples and stupas, and visit the mountain top temple at Mount Popa, considered to be the home of Myanmar's most important spirits nats.

カリアティード(女像柱)の現代的なアレンジのように、ずっと世界の重圧に耐える女像。女性の身体を表現しているこれらの彫像は古代の寺院建築やいくつかのパリの建築物を支え、端正なラインのチュニックを着た姿で飾られています*。
These creatures have always born the weight of the world, like a contemporary interpretation of the caryatids, the sculptures that represent the female body, supporting the architecture of ancient temples as well as the Parisian buildings* they adorn, draped in sleek tunics.

多くの古代の寺院や遺跡に恵まれています。
The city is blessed with many ancient temples and relics.

古代の寺院に簡単かつスムーズにアクセスできます。
An easy and seamless trip to ancient temples.

それはVrindavanの２番目に最も古代の寺院である。
It is the second most ancient temple of Vrindavan.

Teotihuacanの考古学的な驚異を、古代の寺院、ピラミッド、DeadofAvenueが目に見えます。
Witness the archaeological marvel of Teotihuacan, with its ancient temples, pyramids and Avenue of the Dead.

数多くのビーチ、建築のモニュメント、古代の寺院、活気のあるナイトライフを併せ持っています。
It combines numerous beaches, architectural monuments, ancient temples and a vibrant nightlife.

古代の寺院、彫刻、門もまた、襄陽の過去の貴重な証人として保存されている。
Ancient temples, sculptures and gates are also conserved as valuable witnesses of the city's past.

同所は古代の寺院、宮殿や博物館が有名であり、バリ島を訪れる観光客の主な乗り換え拠点でもあります。
It is famous for its ancient temples, palaces and museums, and is also the main transit hub for tourists visiting Bali.

喬鳳岩、古代の寺院、両方の道教の聖地だけでなく、古代の戦場では、米国の美しい景観だけでなく、深い歴史的、文化的遺産。
Qiao Feng rocks, ancient temples; both the Taoist holy land, but also the ancient battlefield, not only the beautiful landscape of the United States, but also a profound historical and cultural heritage.

Jiufeng寺、ただし、時間はまだあまりにも数十年の初めは、また、本物の1000年、古代の寺院ですYongquan寺以上の寺院を構築するものの、人間の知識の山の奥深くにはありませんが、寺院のお香のみ山巡礼の近くに来て強くありません。
Jiufeng Temple, although the time to construct a temple than the Yongquan Temple is still too early for decades, is also a genuine millennium, ancient temples, but they are not deep in the mountains of human knowledge, the temple's incense is not strong, only to come near the mountain pilgrimage.

中山Guzhen古代の邸宅、区テキ、城、古代の寺院、橋、橋脚、古代の建物の他の古代のクラスタの威厳のあるシンプルされ、日付するために平不動産、東洋の古代荘園不動産で表さで9shuangfengsiする古代寺院の代表として、10以上で、口Guzhai、大きな岩Guzhai覆されGuzhai城3表される。
Zhongshan Guzhen is the dignified simplicity of the ancient manor houses, Gu Zhai, castles, ancient temples, bridges, piers and other ancient cluster of ancient buildings in order to dates Ping Estate, Tong ancient manor estate, represented by 9 to shuangfengsi as the representative of ancient temples are more than 10 in order overturned mouth Guzhai, large rock Guzhai represented Guzhai castle 3.

古代アジアの寺院のHdr。
Ancient Asian temples Hdr.

ヤヴィン4の古代寺院の敷地。
The ancient temple grounds on Yavin 4.

ここでの場所の古代寺院や歴史があります。
This is a place with ancient temples and history.