古着 - 英語 への翻訳

• old clothes
• used clothes
• antique
• clothing
• second-hand clothes
• secondhand clothes
• vintage clothes

日本語 での 古着 の使用例とその 英語 への翻訳

にて「古着の綿繊維からバイオエタノールを生産する技術」が公開されています。
Technology to produce bioethanol from cotton fiber of old clothes" was released.

ギャラリーやライブハウス、レコードショップ、古着屋が並ぶ活気溢れるスポットです。
It is a lively spot where galleries, live houses, record shops, clothing shops line the streets.

着用可能な衣料は国内の古着取扱店や海外へ出荷しております。
We sell used clothes that can be reworn to second-hand clothes stores in Japan and to customers overseas.

古着、寝具、ぼろ、帽子、レースはスケートを取得しました。
Old clothes, bedding, rags, hats and lace were to get the skate.

訪問しますここでは、古着、道具や武器などの部族に関する展示です。
So thereTogakushi Ninja MuseumHave a visit Here are some of the many tribal exhibits, tools, clothing and weapons used.

ROPAビエハ"手段"古着"そしてこの物語から来ている:男の家族は夕食のために彼の家に来ていた。
Ropa Vieja" means"old clothes" and comes from this story: A man's family was coming to his home for dinner.

借金を相殺するために信子が被害者に押し付けた「古着」。
Secondhand clothes Nobuko Nobuhira forced a victim to purchase in order to offset her borrowings.

中目黒はおしゃれなカフェや古着屋も多く、つねに人気のエリアです。
Nakameguro is a very popular area with many stylish cafés and vintage clothes shops.

そして、あなたは、長い袖古着腕&ボディを保護するために画家のマスク、帽子を着用しなければならない。
To wear a painters' mask, a hat, and old clothes with long sleeves to protect your arms.

米軍放出品,装備品,USA古着などを販売しております。
This shop is sells USA old clothes and U.S. Armed Forces accessories etc.

それから私は、グルテンフリーとなり、再び,私を投げた古着離れて。
Then I became gluten-free and once again, threw my old clothes away.

発売される時のサイズ感は決まっていなくて古着次第、入荷時期も古着が見つかるまで未定。
The size feeling when it is released is not decided and it depends on old clothes. until the arrival time also remains undecided until old clothes are found.

ゴミのほとんどは、ペットボトル、プラスチック製品、長靴、空き缶、おむつや古着などでした。
The wastes, mostly consisted of pet bottles, plastics, rubber boots, tins, diapers, old clothes and so on.

彼女は、自身が何かを持っていなかった許されますが、着用や古着に歩き回りました。
She allowed himself did not have anything, but went about in worn and old clothes.

高円寺にある他の個性的な古着屋とは一線を画す、安らぎの感じられる優しいイメージのショップ。
The shop is different from other unique used clothing shops in Koenji and gives you a peace of mind with a touch of kindness.

ThredUPは2009年の設立時から、古着市場で最大のオンラインマーケットプレイスになるというビジョンを持ち続けてきました。
From its start in 2009, Thredup had a vision of becoming the world's largest online marketplace of secondhand clothing.

どのオンラインストアもチェックアウトするのに適していますしかし、古着屋はコスチュームのオリジナル作品を見つけるのに最適な場所でもあります。
Any online store is a good one to check out But also second hand stores are the best place to find original pieces for costumes.

これから11月にむけて、不要になった古着(子ども服)を集め、難民の方々へ届けるプロジェクトを開始する。
The students launched a project to collect second-hand children's clothes that are no longer needed and send them to refugees, through to this November.

その他の東京の古着屋ブランド古着を扱う「RAGTAG」は東京都内に複数の店舗があります。
Other second-hand shops in Tokyo RagTag, which deals in used brand name clothing can be found in several locations throughout Tokyo.

そして、世田谷区の古着屋「BROWNDOOR」が手がけたゲート。
And the gate that the second-hand shop" BROWN DOOR" in Setagaya-ku worked on.