各種データ - 英語 への翻訳

• various data
• a variety of data
• all kind of data

日本語 での 各種データ の使用例とその 英語 への翻訳

これらには、金融市場データ、クォート、ニュース、オプション分析と研究レポート、グラフ又は各種データ（以下、金融情報）等が、部分的にあるいは全部分が含まれています。
These include partly or entirely including financial market data, quotes, news, option analysis and research reports, graphs or various data("financial information").

ユーザーは、本サービス上に投稿する情報や、本サービス利用の結果得られる各種データ(以下、合わせて「ユーザーデータ」)について一切の権利を保持します。
The User retains all rights regarding information posted on the Services and the various data obtained as a result of using the Services hereinafter collectively referred to as"User Data..

全国オンラインによる在庫管理はもちろんのこと、EDIによる在庫データのご提供、携帯電話を使った在庫検索や各種データの送信などのサービスを実現しています。
Inventory management by the nationwide online service has been achieved, of course, available inventory data by EDI, the transmission of various data, such as search and inventory using a mobile phone.

これまでに東電が公表してきた各種データから判断するかぎり、少なくとも1号機に関しては、地震発生時に原子炉系配管が冷却材喪失事故を起こした可能性がきわめて高い。
Judging from the various kinds of data released by TEPCO thus far, there is an extremely high probability that an LOCA occurred in the reactor piping in at least Unit 1 at the time the earthquake struck.

また、走行中の車両上の各種データ（E.S.C./モータ温度やバッテリ電圧等）の変化も表示できるようになりました。
In addition, It became able to display the change of various data on the running vehicle.(E.S.C./ motor temperature and battery voltage etc.).

都市における各種データ活用により、効率的、安全・安心、持続性のある都市運営を目指す国、自治体など向けのFIWAREをベースとしたIoTプラットフォームです。
IoT Platform based on FIWARE contributes to promoting the utilization of various data for cities aim to efficient, safe and sustainable city management.

本サービスを通じて当社が管理するサーバに保存された個人情報・データ・コンテンツを含む記録データ（以下、各種データ）について、当社ではバックアップの義務を負わないものとします。
The Company assumes no obligation to back-up recorded data including personal information, data, and content(hereinafter,"Various Types of Data) that is stored on the server managed by the Company through the Service.

このストレージ装置９１９は、ＣＰＵ９０１が実行するプログラムや各種データ、および外部から取得した各種のデータなどを格納する。
This storage 919 stores programs to be executed by the CPU 901, various types of data, and various types of data obtained from the outside.

このストレージ装置９１９は、ＣＰＵ９０１が実行するプログラムや各種データ、および外部から取得した各種のデータなどを格納する。
This storage device 919 stores programs to be executed by the CPU 901, various types of data, and various types of data obtained from the outside, for example.

このストレージ装置９１９は、ＣＰＵ９０１が実行するプログラムや各種データ、および外部から取得した各種のデータなどを格納する。
The storage device 919 stores programs executed by the CPU 901, various kinds of data, and also various kinds of data acquired from outside.

このストレージ装置９１９は、ＣＰＵ９０１が実行するプログラムや各種データ、および外部から取得した各種のデータなどを格納する。
This storage apparatus 919 keeps programs and various types of data executed by the CPU 901, various types of data acquired from the outside, and the like.

IUCNによると、報告書の執筆者らは各種データと高度モデリングを用い、「高排出シナリオに基づくと、現在氷河が存在する自然世界遺産46か所のうち21か所で、2100年までに氷河が消滅すると予測した」。
Using a variety of data and advanced modelling, the authors“predict glacier extinction by 2100 under a high emission scenario in 21 of the 46 natural World Heritage sites where glaciers are currently found,” IUCN said in a statement.

各種データエントリーサービス。
Various data entry services.

論文・各種データ。
Papers and various data.

各種データ収集システム。
Various data collection systems.

各種データのエクスポート。
Export various data.

当該各種データを。
The Various Types of Data the Company.

各種データエントリーサービス。
Data entry services.

各種データ｜TOKYUREIT。
Various Data｜TOKYU REIT.

各種データの取り込みがカンタン。
Import of various data is easy.