合作 - 英語 への翻訳

• collaboration
• cooperation
• cooperative
• joint
• collaborative
• co-production
• collaborate

日本語 での 合作 の使用例とその 英語 への翻訳

いや、それは合作だった。
And this was a collaboration.

アメリカ／オーストラリア合作。
American and Australian Cooperation.

いや、それは合作だった。
This was a collaboration.

トルコ・ドイツ合作。
German cooperation with Turkey.

いや、それは合作だった。
And that was a collaboration.

新たに制定された「対外労務合作管理条例」等について。
Newly Enacted“Foreign Labor Cooperation Management Ordinance”, etc.

ヨーロッパでは多くの国との合作合意がある。
We have collaboration agreements with many European countries.

いや、それは合作だった。
EH: It was a collaboration.

いや、それは合作だった。
So that was a collaboration.

いや、それは合作だった。
Yeah, it was a collaboration.

と二人合作の歌を詠みました。
I sang on two collaborations.

合作だったかも知れません。
Perhaps it was a collaboration.

アメリカとソ連の合作映画『青い鳥』。
US and Soviet Union film production: The Blue Bird.

合作の書いたよ。
You write of collaboration.

合作ということになるでしょうか。
Would that be cooperation?

合作についてのインタビュー。
Interview on the collaboration.

戦略合作備忘録に署名しました。
Policy signed a Memorandum of cooperation.

最初の1枚は二人の合作。
The first two are around collaboration.

本作はスペインとアメリカの合作映画。
The film is a co-production between Spain and United States.

ドイツ・トルコ合作。
German cooperation with Turkey.