同じ距離 - 英語 への翻訳

• same distance
• equal distances
• similar distance

日本語 での 同じ距離 の使用例とその 英語 への翻訳

木を固定するために、ピットの外側に3つのペグをお互いに同じ距離に置いています。
To fix the tree, we put around it three pegs outside the pit at the same distance from each other.

マルモラ湖は約オタワ、トロントの両方から同じ距離に位置し、どちらかの大都市への旅行をお考えなら、のための理想的なルートです。
Marmora and Lake is located approximately the same distance from both Ottawa and Toronto and is an ideal route for those traveling to either large city.

タクシーで：北バスステーションのような私たちのゲストハウスにほぼ同じ距離、ちょうどバイクタクシーの運転手に私達の中国のアドレスを示して、それは12-15RMBがかかります。
By TAXI: Almost same distance to our guesthouse as the Northern Bus Station, just show our Chinese address to the motorbike TAXI driver, it costs 12-15RMB.

地球と月のペアは良い例です.2つの星は太陽から同じ距離を正確に巡回しますが、地球は人生に満ちていますが、月は完全に死んだ岩です。
The Earth-Moon pair is a good example: the two stars orbit exactly the same distance from the sun, but while the Earth is full of life, the Moon is a rocky ball completely dead.

ヘスティアは、地球とほぼ同じ距離で、2009年まで発見されなかったような黄道面への角度で、太陽を公転する惑星です。
Hestia is a planet which orbits the Sun at nearly the same distance as the Earth but at such an angle to the ecliptic plane that it was not discovered until 2009.

日産リーフ100のキロ当たりのコストは、同様の大きさと同じ距離の内燃機関を持つ自動車のコストの4分の1未満である。
The cost per km of Nissan LEAF 100 is less than a quarter of the cost of any car with internal combustion engine of similar size and the same distance.

それ以降の年では、今年の脱出が30の長さに達すると、ピンチホールドが続きます、同じ距離で、2と3の注文のシュートを再びつまみながら成長させます。
In subsequent years, pinch hold, when the escape of the current year reaches a length of 30, see. At the same distance, pinch the shoots of the 2 and 3 orders, when they again begin to grow.

バーナード星bは233日ごとに恒星であるバーナード星を公転しているそうで、恒星からの距離は「太陽から水星とほぼ同じ距離」だそうです。
Bernard star b is said to be turning Bernard star which is a fixed star every 233 days, and the distance from the star is said to be"roughly the same distance from Mercury from the sun".

彼らは現在777Xという飛行機を開発していますが、これは既存のボーイング777-300ERより20%も燃費が良く、同じ距離でより多くの乗客を運ぶことができます。
They are building a plane, the 777X, which has 20 percent better fuel economy than the existing Boeing 777-300ER, one of best airplanes out there, and at the same time can carry more passengers the same distance.

いろんな職業の人を、同じ視点で同じ距離感で、というテーマで最初からずっと撮っていったので、あまりこちらが悩むことはなかったですね。
I had been shooting people from various professions with the same perspective and the same distance from the beginning, so this wasn't a problem.

信頼区間は、現在の月から見直された月と同じ距離(または遅れ)で生成された過去の予測シナリオからの予測標準誤差を使用して計算されます。
The confidence interval is calculated using the forecast standard error from past forecast scenarios that were generated in the same distance(or lag) that the month under review has from the current month.

歳で泳ぐことを始めた長岡美恵子は、すでにレコードを50mプールの同じ距離のための彼女の年齢カテゴリーに持っている。
Mieko Nagaoka, who only took up swimming at the age of 82, already holds the record in her age category for the same distance in a 50m pool.

しかし、ディスプレイは眼からの決まった距離にあるため、ディスプレイに表示される全ての物体の光は同じ距離から眼に届きます。
But since the display is a static distance from your eye, the light coming from all objects shown on that display is coming from the same distance.

あなたが海に水ソースからのすべての方法を平らな橋を建設した場合,その後、滝にドロップダウン,水はまだほとんどの蛇行河川と同じ距離を移動する必要があります。
If you built a flat bridge from the water source all the way to the sea, then drop down in a waterfall, the water would still need to move the same distance as the most meandering river.

これは私の迫害のための時間です同じ距離ている時間が長かった思い出Shiqueので、短い。優華2000年以上も前に、貴州省には古代の漢代の特使の使命----夜郎国。
This is the time for my persecution The same distance Looking time was so long Memories Shique so short. Yu Hua More than 2000 years ago, the ancient Han Dynasty envoy mission to Guizhou---- Yelang country.

人が同じ距離を移動する場合、少人数しか乗ることが出来ない自動車よりも、多くの人を運べる鉄道やバスといった公共交通を利用するほうが、一人当たりの二酸化炭素(CO2)排出量が少ない。
In the case where people travel the same distance, rather than use automobiles, which can hold only a small number of passengers, the use of public transportation such as railroads and buses, which can move a lot of people, has a smaller volume of carbon dioxide(CO2) emissions per person.

作業負荷を共有することは確かにあなたの平均的なペースを上回ることができ、多くの人々は、スリップストリーム効果と一般的に他の人々に追いつくための動機のおかげで、同じ距離を自力で乗るよりも速く釣りをする。
Sharing the workload can certainly up your average pace and many people do ride sportives faster than they would ride a similar distance on their own, thanks to the slipstream effect and generally the motivation for keeping up with other people.

私は前にこの問題を持っていたし、それに対処するための最良の方法は、以前のローカライザーに確立のいずれかに、同じ高さや高度で滑走路が、下から同じ距離にあります。
I had this problem before and the best way to deal with it is to either establish on the localiser earlier and at the same height or the same distance from the runway but lower in altitude.

年、ドイツ国軍は、兵士、パイロットと、トーネード戦闘機、総計200人以上と数十機の航空機を、サウジアラビア国境からわずか約30キロ、シリアからも同じ距離にあるアズラク基地に移動させた。
In 2017, the German Wermacht moved its soldiers, pilots and Tornados, more than 200 people and dozens of airplanes in total, to Al-Azraq base, which is located only some 30 kilometers from the border with Saudi Arabia, and a similar distance from Syria.

デュアルカメラは1台のカメラにレンズが2つ搭載されたもので、2つのカメラを用いて画像の深さを判別してDSLRの核心であるボケ実装が可能であるまた、同じ距離で、より広い画角の撮影が可能である。
Dual camera lens are two of the possible two cameras using the core Highlight a DSLR to determine the depth of the image to be mounted implements it is also possible to shoot a wider field of view at the same distance to one of the camera.