否定する - 英語 への翻訳

• deny
• reject
• negate
• denial
• to refute
• contradicts
• to disprove
• repudiate
• to dismiss
• denies
• denying
• denied
• rejects
• rejected
• negates
• rejecting
• negating

日本語 での 否定する の使用例とその 英語 への翻訳

それは自分を否定する哲学であり。
The problem is that this is a philosophy that negates itself.

既成の文化を否定する人。
Someone who rejects the established culture.

知識は否定する心を燃やすものなのです」。
My people are destroyed for rejecting knowledge.”.

だが、それは完全否定するべきことなのか。
But is it to be rejected entirely?

男は泣いてこれを否定する。
The Crying Man negates all that.

私は金を否定するわけではないです。
And I am not negating money.

僕は都市化を否定するわけでは無い。
I am not rejecting urbanization.

あなたを否定する人。
The ones who rejected you.

それは党が主張する民主的な正当性を否定する。
It negates the democratic legitimacy the party claims.

私が外国援助を否定するのはまさにこの点にある。
It was for exactly this reason why outside help was rejected.

中電は、その可能性を否定する。
The automatic transmission negates that possibility.

あなたを否定する人。
The one who rejected you.

よってTPPは否定するべきです。
The TPP must be rejected.

だから、これを否定することは資本主義を否定することと同じ。
But that's not the same thing as rejecting capitalism.

よってTPPは否定するべきです。
The TPP should be rejected.

聖霊を冒涜するならば救いを否定することにもなります。
If you blaspheme the Holy Spirit, you are rejecting salvation.

いや、そんなことはないだろうと、すぐに否定する。
No, no, no, no that would be quickly rejected.

かと言って否定する。
If they say“Rejected.

否定する彼らはより甲高くなるであろう。
Those in denial will get more shrill. Ignore all of them.

否定する品性も持ち合わせないか。
You don't even have the decency to deny it.