周辺装置 - 英語 への翻訳

• peripheral equipment
• peripheral devices
• peripheral device

日本語 での 周辺装置 の使用例とその 英語 への翻訳

イギリスでは、Spectrumの周辺装置ベンダーであるMilesGordonTechnology（MGT）がSpectrumと互換性のあるSAMCoupéをリリースしている。
In the UK, Spectrum peripheral vendor Miles Gordon Technology(MGT) released the SAM Coupé as a potential successor with some Spectrum compatibility.

これの主な理由の1つは、破損した周辺装置の存在です。
One of the main reasons for this is the presence of corrupt peripherals.

ホストはパケット368で再試行を行い、また同じNAK応答を周辺装置から受け取ります。
The host tries again in packet 368, and gets the same NAK answer from the peripheral.

(8a)「資源」は，周辺装置，コンピュータ・ソフトウェア，コンピュータ・プログラム及びデータを含み，かつ，コンピュータ，コンピュータ・システムもしくはコンピュータ・ネットワークの一部分であることを意味する。
(8a)"Resource" includes peripheral devices, computer software, computer programs, and data, and means to be a part of a computer, computer system, or computer network.

アマダグループでは周辺装置(搬入搬出装置・製品集積棚・現場端末等)とマシンを組み合わせたライン商品といわれるシステムも提供しています。
Amada also offers line systems, which combine machines and peripheral equipment such as material feeders, take out loaders, shelves for stacking the finished parts, and computer terminals for data input.

このトポロジは、インターネットに接続された中央ルータと、中央ルータを介してインターネットに接続するノードと呼ばれる周辺装置によって特徴付けられます。
This topology is characterized by a central router connected to the Internet and peripheral devices, called nodes, that connect to the Internet through the central router.

年度は、LC-C1NTシリーズの周辺装置AS-C1の設計段階から工夫を重ね、輸送効率の改善と梱包材の削減を実現しました。
AS-C1, the peripheral equipment for the LC-C1NT series, has incorporated many creative ideas from the design phase to achieve transportation efficiency, and succeeded in reducing packaging materials since 2010.

いくつかの周辺装置１７８が、患者の状態に関連した生理学的データを入力するために、ローカルユニット６０と直接インターフェースで連結されていてよい。
Numerous peripheral device 178 can interact directly with the local device 60 to enter the physiological data related to the patient's condition.

本発明の少なくともいくつかの実施例によるシステム100および方法は、運動履行の前、運動履行時、および／または運動履行の後に使用できる他の周辺装置108をさらに含んでよい。
Systems 100 and methods according to at least some examples of this invention further may include other peripheral devices 108 that may be used before, during, and/or after an athletic performance.

プレス・板金加工機を中心にマシニングセンタや放電加工機、周辺装置など新品から中古品まで幅広く取り扱い、豊富な在庫も用意しております。
We handle a wide range of machining centers, electric discharge machines, peripheral equipment, and etcetera from new to second-hand goods centering on press machines and sheet metal processing machines with an expansive inventory.

SplunkTV:AppleTVアプリを使えば、専用のPCを使用しなくても、周辺装置でSplunkダッシュボードを快適かつ安全に表示できます。
Splunk TV is a native Apple TV app that allows customers to securely view Splunk dashboards on any peripheral device instead of dedicated PCs for a better viewing experience.

また、全ての配線・配管を機体内に内蔵することで、周辺装置との干渉リスクを低減。信頼性を大幅に向上。
With all wires and tubes built into the machine body, the risk of interference with peripheral devices is reduced, hence operational reliability is significantly improved.

V6iは、ケーブルと周辺装置もその他のBarcoVシリーズLEDディスプレイと共有するので、すでにこうしたディスプレイを所有する顧客は、それらを交換する必要がありません。
The V6i also shares its cabling and peripherals with the other Barco V-series LED displays, so customers who already own such a display don't need to replace those.

中空手首を通したスマートな配線配線の周辺装置との干渉リスクが低減して適用性が向上、狭い領域への進入が容易となります。
Streamlined wiring passes through hollow wrist Reduced risk of wiring interfering with surrounding equipment to increase applicability and make easy access to narrow space.

周辺装置はまだデータの用意ができていないため、USBハードウェアが自動的にNAKハンドシェイクで応答し、「ただ今ビジー状態、後ほど再試行を」という旨を伝えます。
The peripheral does not have the data yet, so the USB hardware automatically responds with the NAK handshake, indicating"I am busy, try again later.

中空手首による配線引き回し配線の周辺装置との干渉リスクが低減して適用性が向上、狭い領域への進入が容易となります。
Wiring through a hollow wrist Improves practicality by reducing the risk of interference between the wiring and nearby equipment, and enables easy entry into confined areas.

絶縁されたUSBホストアプリケーションは、MAX3420Eと同一のSPIインタフェースを使用し、周辺装置またはホストいずれかとして機能するMAX3421Eでも実現可能です。
Isolated USB host applications are also possible with the MAX3421E, which functions either as peripheral or host, and which uses an SPI interface identical to the MAX3420E.

現在、コンソールアクセスのためにあるオプションはvKVMで、直接使用するためにキーボードおよびモニタのような周辺装置、およびRJ45ポートのまたはコンソールサーバによる使用をVGAポートに接続します。
As of now, for console access the options that we have are vKVM, connecting peripherals such as keyboard and a monitor to the VGA port, and the use of the RJ45 port to use directly or via console server.

主な計画内容は,2台マルチプロセッサ構成,DIPS-11モデル5の約1/3の性能,8メガバイトの記憶容量,小型低価格周辺装置の接続,DFC(データフロー形通信制御)方式による通信機能の強化であった。
The main points of the plan were a dual multiprocessor configuration, approximately 1/3 the performance of the DIPS-11 Model 5, 8-MB memory capacity, connection of small low-cost peripheral devices, and communications capability based on the data flow communications control(DFC) system.

特に、光ファイバの接続において、常に先端技術を駆使して、優秀な融着接続システムを開発してきた当社は、コア直視型融着接続機を世界に先駆けて開発・実用化し、各種融着接続機および周辺装置において、その技術力、生産力ともに世界のトップを走りつづけています。
In particular, Fujikura, which has been developing excellent fusion splicing systems in optical fiber connection by always making full use of leading-edge technologies, has developed and put into practical use a core alignment fusion splicer ahead of the rest of the world, and has also been leading the world in terms of technical clout and manufacturing capabilities for various types of fusion splicers and peripheral devices ever since.