日本語 での 哲 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
福永哲腹腔鏡下幽門側胃切除術病変切離、吻合｜がん＠魅せ技。
Tetsu Fukunaga Laparoscopy-assisted distal gastrectomy Transection of lesion and anastomosis｜MISEWAZA.中村哲さん銃撃で生存者事件語る「20～25秒の間に一斉に…」。
写真撮影:工藤哲Englishグローバルな世界では、超大金持ちが出る一方で、貧しい人たちは、極めて貧しくなります。
(photography by Tetsu Kudo) Japanese In this global world, as super-rich emerge, the poor become even poorer.ある日、キイラが働くパン屋に、幼馴染みの哲(戸塚祥太)がやってる。
One day, her childhood friend Tetsu(Totsuka Shota) shows up at the bakery where she works.また企画・運営に参加した人たち皆さん、ご苦労様でした。写真撮影:工藤哲。
Also, many thanks to the staff that help organize this event! photography by Tetsu Kudo.引き続き同院紀要『哲學年報』、『文學研究』の公開に向けて鋭意作業中です。
We are continuing to work on the digitization 強風、大哲、退屈な服にポイントギャップを、寒さかむ。
Strong winds, Dai Zhe-point gap on the boring clothes, biting cold.吉・哲・仁」の字説にもあるように、下の部分は口、祝詞を入れる器の意味です。
As already explained in the character explanations on 吉・哲・仁, its lower part 口 has the meaning of a receptacle for putting in prayer writings.哲希）しょうがねえなやっと３年に進級できたっつうのに何とかしねえとな。
Hopeless, isn't he? Even though he has finally make it to 3rd grade. Somehow it doesn't help at all.北九州で数少ない、MTBとカヤックのツアー会社の経営をする松本哲氏。彼が川、テーブルマウンテン、ボルケーノライド、温泉などに案内してくれる。
Tetsu Matsumoto is the owner of one of the few MTB& kayak guide companies in northern Kyushu that can arrange river rides, table mountain rides and volcano rim and hot spring touring.曲目の「Attractor」は、長沢哲と高島のツイン・ドラムにヴィブラフォンの影山朋子を加えたトリオによる、五線譜、図形、テキストからなるスコアを使った演奏。
Attractor" is performed by the trio of Takashima and Tetsu Nagasawa on twin drums and Tomoko Kageyama on vibraphone, using a score consisting of staff notation, graphics and text.フルーツなど、カウンタがあります安いものを購入、提供しても5劉哲にし、その下の準スケール計量と屋台の屋台と呼ばれるに行ったことができる。
Buy cheap things, including fruits, should counter-offer could be also went to five to Liu Zhe and called hawker stalls underneath with a more quasi-weighing scales.歳の中村哲博士は、12月4日にジャララバードで５人のアフガニスタン人とともに正体不明の銃撃犯に射殺され、南西アジアにあるこの国全体から嘆きと悲しみに満ちた思いが溢れ出しました。
Dr Tetsu Nakamura, 73, was shot dead by unknown gunmen along with five other Afghans in Jalalabad on December 4, triggering an outpouring of sorrow and grief across the South Asian country.蘇哲曽殷宋代の皇帝神の比較、人に降格された宗、我々ではなく、皇室のモデルの将来の世代の心を、非常に人々のこの非常に時代を見ることができます。
Su Zhe Zeng Yin comparing the Song Dynasty Emperor Shen-tsung who were demoted, we can see this very era of the very people, but not the hearts of future generations of imperial model.アジアのゲストハウス"劉哲、住民の"龍厥デラロサは、"実際には、すでに10の優遇措置を楽しむには友人に1ドル1泊果たした。
Asia guesthouse" played Liu Zhe, a resident"dragon Jue de la Rosa," a friend actually already enjoy preferential treatment in ten-dollar a night.最後に、全ての収支報告は月夜と少年のウェブサイトで随時公開します。*ペシャワール会医師の中村哲氏が代表を務めるNGO団体。
We will also publish the entire budget report on our website, at all times.* Peshawar-kai: NGO organization represented by medical doctor, Mr. Tetsu Nakamura.上司たちには低くなるので、新たにオープンされ、価格は100元スタンダードルームですが、私たちの劉哲については、非常に快適な生活を話している。
Boss said to be low to us, the price is 100 yuan standard room, but because it is newly opened, we talked about Liu Zhe, living very comfortable.ヤンチャウボートに乗ってアンテロープバレー、そこであなたの夫碁石そよ風ヤン哲玲夏を返す帆を探して楽しむことができます渡されます。
Yan Chau boat passed on into the Antelope Valley, where you can enjoy the breeze Yan Che, Ling Xia return sails, looking husband go stone.文化の振興と相互理解および平和に貢献するために創設された福岡アジア文化賞の精神を、30年にわたる活動で体現している中村哲氏は、まさに「福岡アジア文化賞-大賞」にふさわしい。
For 30 years, Dr. Tetsu Nakamura has exemplified the very spirit of the Fukuoka Prize which was founded in order to contribute to the promotion of culture, mutual understanding and peace. He is truly worthy for the Grand Prize of the Fukuoka Prize.西田哲学会の大きな特色は、代々の会長も強調してこられたように、専門研究者以外の人々にも開かれていること、外国人会員や海外在住会員が多くおられることの二つです。
As previous presidents have emphasized as well, the two biggest characteristics of the Nishida Philosophy Association are that it is open to non-specialist researchers and that there are many researchers who both come from foreign countries or are living overseas.
