商品の詳細 - 英語 への翻訳

• product details
• product detail
• details of goods
• item details

日本語 での 商品の詳細 の使用例とその 英語 への翻訳

ご購入の準備ができたら、商品の詳細ページにある「カートに入れる」ボタンをクリックし、カート内の「お会計に進む」ボタンをクリックします。
When you are ready to buy, simply click the'Add to Basket' button on the product details page and then'Confirm Order' button on the basket.

商品の詳細につきましてはご来社を頂くか、コチラからお問い合わせください。【マッチングリスト】をダウンロードするAdobeReaderのダウンロードはコチラ。
About the details of goods, please come to our office or contact us from here.【MATCHING LIST】DownloadPlease download Adobe Reader from here.

商品の詳細シルク100%ツーファブリックSku:
Product Details 100% SILKTWO FABRICS Sku:

また、商品の詳細ページには、KDPで本の更新または再出版をしたときにKDPに登録されていた情報が表示されるので、KDPアカウントの情報も併せて更新していただく必要があります。
Your product detail pages will display the information stored in KDP anytime you update or republish in KDP, so the information in your KDP account needs to be current.

商品の詳細クリスタル60%ブラス40%ラインストーンピンクロージャーSku:
Product Details 60% CRYSTAL40% BRASSRHINESTONESPIN CLOSURE Sku:

商品の詳細ブラス90%クリスタル10%ブローチペイズリーフィリグリーラインストーンビーズSku:
Product Details 90% BRASS10% CRYSTALEARRINGSPAISLEY FILIGREERHINESTONESBEADS Sku:

商品の詳細カシミア100%レギュラーフィットクルーネックSku:
Product Details 100% CASHMEREREGULAR FITC-NECK Sku:

弊社の利用規約を理解しているご購入の準備ができたら、商品の詳細ページにある「カートに入れる」ボタンをクリックし、カート内の「お会計に進む」ボタンをクリックします。
You have read the Terms and Conditions When you are ready to buy, simply click the'Add to Basket' button on the product details page and then'Confirm Order' button on the basket.

商品の詳細ブラス80%クリスタル20%Sku:
Product Details 80% BRASS20% CRYSTAL Sku:

商品の詳細ブラス50%クリスタル50%チョーカークラスプクロージャークリスタルSku:
Product Details 50% BRASS50% CRYSTALCHOKERCLASP CLOSURECRYSTALS Sku:

SAPHybrisソリューションは、オンラインカタログから実際の来店にいたるまで、あらゆる顧客チャネルで、スタイル、サイズ、商品の詳細、および在庫に関する正確な情報を貴社のブランドにリアルタイムで提供します。
SAP Hybris solutions empower your brand to deliver real-time, precise information about styles, sizes, product details and availability, across all customer channels from your online catalog right the way through to actual store visits.

取引情報：商品の購入または返品時に、商品の詳細、購入価格、取引の日付と場所など取引に関する情報を収集します。
Transaction Information: When you purchase or return a product, We collect information about the transaction, such as product details, purchase price, and the date and location of the transaction.

トップへ戻る配送先を変更する商品の詳細や発送方法とは異なり、配送先の変更はご注文の発送準備が整う段階まででしたら対応可能です。
Back to Top Requesting an address correction Unlike product detail and shipping method, we do have the limited ability to change a shipping destination up to the point where the order is queued for shipment.

Buitragoは、車両データ、荷送人の名前、および商品の詳細を含むRFIDラベルをバンが設置することを示しています。
Buitrago indicates that the van will install the RFID label, which contains the vehicle data, the consignor's name, and the details of the goods.

商品の詳細情報をリンク先に飛ばすのではなく、コンテンツ内で展開できる新しいリッチメディア広告としてリーチしていきたい。」と説明した。
This is not just a link that takes the user to more detailed product information, but rather it is a new form of rich media advertisement that can be developed within the content, giving it a wider reach.

注文確定の通知注文して頂いた後、当社は注文確定の通知を注文番号、注文頂いた商品の詳細、お支払いの詳細及び配送状況と共にEメールで送信させて頂きます。
Order confirmation After submitting your Order, we will send you an Order confirmation e-mail with your Order number, details of the Products you have ordered from us, your payment details and delivery details..

この商品の詳細。
Details about this product.

中国商品の詳細。
CHINA Product Details.

ニンポー商品の詳細。
Ningbo Product Details.

商品の詳細はこちら。
Product details here.