他の商品 - 英語 への翻訳

• other commodity
• other products
• other commodities
• other goods
• other items
• other product
• other merchandise

日本語 での 他の商品 の使用例とその 英語 への翻訳

FreePeopleの他の商品。
Free products for others.

RCIはまた、ユーザー情報を基にして他の商品やサービスについてもお知らせしています。
RCI also uses Your information to inform You about other products and/or services available from RCI.

無駄に廃棄していた卵殻と卵殻膜を他の商品へ再生利用することにより、廃棄費用の削減する事を考えました。
The eggshells and membrane so far wasted are recycled into other commodities, thereby reducing the cost of waste.

果物や野菜、他の商品も、よく知っているものも多いはずです。
You will also be able to find many familiar fruits and vegetables and other products.

獲得した特典やクーポンを現金または他の商品と引き換えることはできません。
Cash and other goods cannot be exchanged for coupons or prizes.

他の商品と一緒に注文されても別送となりますので、ご了承ください。
Please be aware that orders with other products will be sent separately.

この一商品の交換価値は、このように、他の商品の使用価値で表明されている。
The exchange-value of one commodity thus manifests itself in the use-values of other commodities.

食べ物、飲み物を扱う、または他の商品のトレイとして使用する。
Serve food, drinks, or use as a tray for other items.

この要件は、ソフトウェアだけでなく、他の商品にも提示されます。
This requirement is presented not only to the software, but also to any other goods.

他の商品と一緒にお買い求め頂けますが、別送となり送料750円が追加でかかることをご了承くださいませ。
You can purchase it with other products, but please understand that it will be shipped separately and additional shipping fee of 750 will be charged.

やがて他の商品へとこの考え方が広がっていくとみられている。
Proposals were soon made to extend this concept to other commodities.

せっけん、パソコン、何百もの他の商品、サービスなどが、まだこの方法で売られています。
Laundry soap, personal computers, and hundreds of other products and services are still sold this way.

他の商品にあなたは私たちのクールに入ることができますしたいベルスタッフジャケット店。
Want to other commodities you can come into our cool Belstaff Jacket store.

コインは、消費の定番です,改善の食材を許可します,機器や他の商品。
Coins are the staple of consumption, allow improvements ingredients, equipment and other goods.

YHは、NPT、BSPT、メートル法、ORFS、JICなど、さまざまなスレッドの他の商品も生産できます。
YH can also produce other items with different threads such NPT, BSPT, metric, ORFS, JIC, etc.

最後の10年の間、金は株式や他の商品指数よりも揮発性が低かった。
Over the last 10 years gold has been less volatile than equities or other commodity indices.

あなた自身や他の商品、ゲーム、サイトを宣伝することは禁じられています。
You are not allowed to advertise yourself or any other product, game or site.

そして、これと同様の状況が他の商品にも起こってきています。
And are there developments coming on these other products as well.

つはマッサージされるべき精油、鉱泉の塩、マッサージのクリームおよび他の商品倍増する効果と混合することができます。
Can be mixed with essential oils, SPA salt, massage cream and other goods to be massaged, the effect doubled.

それは重量比が高い値を有するように、金、銀等の他の商品と比較しても、容易に輸送可能である。
Gold is also easily transportable, as it has a high value to weight ratio, compared to other commodities, such as silver.