喜べ - 英語 への翻訳

• rejoice
• be happy
• be glad
• pleased

日本語 での 喜べ の使用例とその 英語 への翻訳

主において、喜べ。
To rejoice in God's word.

正しき者たちよ、主において喜べ』。
The righteous shall be glad in the Lord.

シオンの子らはその王を喜べ。
The children of Zion delight in their king.

永遠に喜べ、エルサレムは喜びなのだから。
Be glad, rejoice forever because Jerusalem is joy.

二人とも喜べない点数だった。
There were things we both weren't happy with.

喜べお前ら、ご家庭で作れそうだぞ。
Glad you guys made it home.

国民と共に喜べない、。
Not happy with the Nationals.

喜べ女性達が来たぞ」。
Glad these women came out.

喜べ、お前はゲームの続行を許された。
Glad you are still game.

だがチャーリーは喜べない。
But Charlie's not happy.

タイじゃさすがに喜べない。
No happy in Thailand.

私が、新しい命を喜べなかったワケ。
I am sorry for not celebrating the new life.

しかし私たちの人生には、喜べないことが多い。
There are a lot of things we can't enjoy in our lives.

シオンの娘よ、大いに喜べ…（『ゼカリア書』9:9-10）」。
Rejoice greatly O daughter of Zion”- Zech 9:9.

喜べ、喜べ！インマヌエルがあなたのために生まれ給うた、イスラエルよ。
Rejoice, rejoice; Emmanuel shall be born for you, Israel!

あっそれより喜べ元哉は大麻なんかやってないって証言が（元哉）何言ってんねんー。
Oh before that, be happy Motoya I got proof that you didn't do marijuana what are you saying?

節「地は、こおどりし、多くの島々は喜べ。
Let the earth therefore rejoice; and the multitude of islands be glad.".

万年残業で、朝ははやい。そして、ロッククライミング中毒。喜べ！
Habitual overtime workers, serial early risers and rock climbing addicts: rejoice.

黙示録12:12「このゆえに、もろもろの天と、／その中に住む者たちよ、喜べ。
Revelation 12:12"For this reason, rejoice, O heavens and you who dwell in them.

また、こう言っている、「異邦人よ、主の民と共に喜べ」。
And again it is said,“rejoice, O Gentiles, with his people”.