REJOICE - 日本語 への翻訳

• 喜ぶ
• rejoice
• がたの
• 楽しま
• 歓喜
• 歓ば
• 喜びを
• 喜び
• 喜ば
• 喜べ
• 楽しむ

英語 での Rejoice の使用例とその 日本語 への翻訳

And let your heart rejoice in the days of your youth.
若い日にあなたの心を喜ばせよ。

Rejoice that your names are recorded in heaven.”.
あなたがたの名が天に書き記されていることを喜びなさい」。

In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
我らの心は喜び、聖なる御名に依り頼む。

Let the earth be joyful, let the many islands rejoice.
地は、こおどりし、多くの島々は喜べ。

You really can't rejoice silently can you?
実際はそんなことなく、静かに楽しむこともできます。

Let the hearts of those rejoice who seek the Lord!
主を慕い求める者の心を喜ばせよ。

Rejoice your reward in Heaven will be great.
天においてあなたがたの報いは大きいのですから。

People of God, rejoice!
主の民よ、喜べ。

(The worldly) rejoice in the life of this world.
かれらは）現世の生活を楽しむ。

Rejoice for your reward in heaven will be great.
天ではあなたがたの報いは大きいからです。

People of God, rejoice!
神の民よ、喜べ。

Rejoice with Jerusalem….
エルサレムとともに喜べ。

Rejoice with those who rejoice, weep with those that weep.
歓ぶ人たちと共に歓び，泣く人たちと共に泣きなさい。

So you imagine my level of rejoice.
とりあえず、君の喜びの大きさはわかる。

Rejoice that Christ was born!
喜べキリストが生まれた！

Parents Rejoice, Children Cry.
子供は喜び親は泣く。

Rejoice, Beloved Christians.
喜べ、愛するキリスト者。

Too, means"rejoice.".
喜び」という意味もあります。

Rejoice, Christ is born!
喜べキリストが生まれた！

Rejoice in The Lord.
主においてに喜び。