楽しみ - 英語 への翻訳

• enjoy
• fun
• pleasure
• enjoyment
• joy
• look forward
• amusement
• indulge
• looking forward
• excited
• enjoying
• enjoyed
• pleasures
• enjoys
• joys

日本語 での 楽しみ の使用例とその 英語 への翻訳

あなただけのプライベートなひとときをお楽しみください。
Indulge yourself in private moments reserved just for you.

君は人生の最も大きな楽しみの内の１つを逃している。
You are missing out on one of life's greatest joys.

だが、自分の楽しみのために歌を歌わない。
Birds don't sing for their own amusement.

Ｇだハロウィンは楽しみ？
A"G" sound.- Are you excited for Halloween?

冒険をお楽しみください。
Enjoyed your adventure. We hope you.

彼らの文化に触れるのが楽しみだ。
We're enjoying the opportunity to Learn about their culture.

寛ぎの空間で、極上の北海道フレンチをお楽しみください。
Indulge yourself in fine French cuisine and selected beverages.

旅の楽しみのひとつに?
One of the joys of travel?

Ｇだハロウィンは楽しみ？
Are you excited for Halloween?

そこにはなんの楽しみもないもの」。
There is no amusement in it.".

新章も楽しみ。
Enjoyed the new chapter too.

ただ、お互いのことをよく知っているだけに楽しみだ。
I think we are just enjoying getting to know each other.

はずむ会話と美味しい料理で心ゆくままに、お楽しみください。
Indulge in delicious food and lively conversation to your hearts content.

こういう時間も、私の楽しみのひとつになっています。
And this right here happens to be one of my joys.

とどれだけ違いを見せられるか楽しみだ」と。
And I am excited to see how much difference we can make together.”.

これこそが子どもたちのお楽しみ。
This is for your kids' amusement.

映画ブラックスワンも楽しみ。
Enjoyed the movie Black Swan.

何がともあれ、その日が楽しみである!
Whatever it is, I will be enjoying this day!

地域の人と交流を深めることも、旅の楽しみの一つです。
Interacting with local people is one of the joys of travelling.

このアプリの将来が楽しみだ。
I am excited about the future of this application.