喜ぶ - 英語 への翻訳

• rejoice
• happy
• delight
• glad
• will
• pleasure
• the joy
• pleased
• thrilled
• joyful

日本語 での 喜ぶ の使用例とその 英語 への翻訳

お客様の喜ぶことなら…。
If a client is thrilled….

褒められて喜ぶのは高慢ではない。
Pleasure in being praised is not Pride.

他人が「喜ぶ」ことは「いいこと」だ。
The joy of others is“good.”.

技術だって？船に残りたい様子だったから喜ぶと思ったのに。
Technology. I thought you would be pleased.

人のことで喜ぶ。
They are glad people.

それだったら、みんな喜ぶと思います。
If so, I think everyone will be content.

ウラジミール・プーチンは喜ぶはずだ。
Vladimir Putin must be thrilled.

人は神を喜ぶために創造された。
Man was created for God's good pleasure.

喜ぶ会社。
Joyful Company.

それを聞いて、喜ぶチャーリー。
Glad to hear that, Charlie.

親や教師が喜ぶ。
Parents and teacher pleased.

私が良いことをしたら、神さまは喜ぶだろう。
If I do good, God will be good to me.

E-Schadenfreude他人の不幸を喜ぶ気持ち、ざまを見ろと思うこと。
Schadenfreude: Feeling of pleasure from seeing someone else's misfortune.

しかしここで喜ぶことはできなかった。
However I didn't get thrilled here.

もし、彼はコンサートに行ければ、彼は喜ぶだろう。
If he could go to the concert, he would be glad.

ジャックもきっとすごく喜ぶ。
Jack will be pleased.

サー･ジョセフが喜ぶだろう。
Father Joseph will be so pleased.

笑い，且つ喜ぶ。
Laughing and joyful.

彼はわたしの喜ぶことをすべて完全に成し遂げるであろう」。
And I will accomplish all My good pleasure.'".

父は喜ぶ」を意味する。
Your father means thrilled.".