THRILLED - 日本語 への翻訳

• 喜ぶ
• 嬉しく
• 興奮している
• ワクワク
• 興奮しました
• 感激
• 喜ん
• 嬉しい

英語 での Thrilled の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's just say my wife wasn't thrilled.
ただ、妻が乗り気でなかったというのが大きい。

Nah, she's thrilled. Thanks for asking.
いや喜んでた聞いてくれてありがとう。

I was grateful and thrilled.”.
ありがたかったし勇気づけられました」。

The Religious Right is thrilled.
もちろん宗教右派は大喜びである。

Five years ago I would have been thrilled.
年前なら絶賛だった。

Most bloggers would be thrilled.
大半のブロガーは大喜びすると思います。

Don't we all just look thrilled to be there.
誰もが皆、喜んで見上げるだけではないと思うんです。

I'm thrilled, and I think the kids are, too.
とても嬉しいですし、子どももそうだと思います。

But so thrilled to have found another the same.
とても感激したのですが、同じことを別の。

We are thrilled we chose Little Church of the West.
私たちは西の小教会を選んだことに興奮しています。

The boys sweater thrilled with a classic look and soft quality.
少年たちは、古典的な外観とソフトの品質と興奮セーター。

Both were thrilled to talk about the games.
二人はゲームの話で盛り上がったのだとか。

My hubby was so happy and everybody at home were thrilled.
祖父は上機嫌でしたし、家中みんなも大喜びでした。

I know he would be thrilled to see this.
彼がこれを見たらきっと喜びます。

Thrilled to see this in the news this morning!”.
今朝のニュース見てびっくりですよ！」。

It's my first time in London, so I'm thrilled.
ロンドンは初めてなので、大興奮です。

He is half amazed, half thrilled.
と半分驚き、半分うらやましく。

The party girls were thrilled.
女子会は盛り上がった。

There's also an Ice House which thrilled my son.
他にもツリーハウスなどがあり、息子が大はしゃぎしました。

By the end of it, our son was thrilled.
結論から言うと、我が息子は大喜びであった。