回収されました - 英語 への翻訳

• was recovered
• were collected
• were retrieved
• were recovered

日本語 での 回収されました の使用例とその 英語 への翻訳

SCP-409は、[削除済]水晶の破片の山の地中数フィートで回収されました。
SCP-409 was recovered in[EXPUNGED], under a pile of crystal shards several feet deep.

しかし警察の犬のおかげで、メンバー全員が逮捕され、盗まれたアイテムもマスクと共に回収されました。
Thanks to a police dog, all six of the group members were arrested and the stolen items were recovered along with several masks.

SCP-409は、[データ削除済]水晶の破片の山の地中数フィートで回収されました。
SCP-409 was recovered in[EXPUNGED], under a pile of crystal shards several feet deep.

年11月にようやくオクラホマは浮上し、429人の犠牲者の遺体が埋葬のため回収されました。
The ship was finally floated in early November 1943, and the bodies of the 429 casualties were recovered for burial.

SCP-1050-2bは195█年に英国王室文書館から回収されました。
SCP-1050-2b was recovered from British Crown archives in 195█.

衛星は軌道に乗せられ、3つのブースターが陸上と海上で回収されました。
The satellite was placed in its orbit and the three boosters were recovered on land and at sea.

最新のエタノール-ヘキサン抽出法を用いたとき、オキアミ油はヘキサンとエタノールの両方の層から回収されました。
Using the novel ethanol-hexane extraction, krill oil was recovered from both the hexane and ethanol layers.

配備は3週間続き、2018年1月31日にグライダーが回収されました。
The deployment lasted 3 weeks and the glider was recovered on January 31, 2018.

SCP-1050-1は第二次世界大戦終結の直前、ドイツの[編集済]秘密研究施設から回収されました。
SCP-1050-1 was recovered from a secret German research facility in[REDACTED], following the conclusion of the Second World War.

回目の試行において、1枚の20ドル紙幣が回収されました。
On trial 588, a single twenty-dollar bill was retrieved.

調査データはResearchNowにより2017年5月18日から6月5日にかけて回収されました。
Data was collected from May 18th to June 5th, 2017 by Research Now.

年の第1冬試験では、減圧法によってメタンハイドレートが分解し、メタンガスが回収されました。
In the First Winter Test in 2007, methane gas was collected from methane hydrate being dissociated with the depressurization method.

この5年間で、高田エアバッグを搭載した自動車の総台数は700万台を超え、世界中で回収されました。
The additional vehicles brought to more than 7 million the total number of cars equipped with Takata air bags to be recalled worldwide over the last five years.

ところが、ケネディが暗殺されたために、この政府紙幣は全て回収されました。
After Kennedy was assassinated, all the Money that was printed by the American Government was withdrawn.

同じ日の後で、アジアの女性の身体は近くで海から回収されました、しかし、彼女は航空機の中の乗客であったことをまだ確認されていません。
Later the same day, the body of an Asian woman was recovered from the sea nearby, but she is not yet confirmed to have been a passenger on board the aircraft.

実際には、ダカールは約31年後にキプロス近くの海底に発見され、K-129の一部は1974年に海面下3マイルで回収されました。
The Dakar was found on the seafloor near Cyprus about 31 years after the fact, and part of the K-129 was recovered 3 miles below the surface of the ocean in 1974.

王自身の埋葬物は少なかったですが、王室の女性たち（アシャイエトAshayet、ヘンヘネトHenhenet、カウイトKawit、ケムシトKemsit、マイエトMuyet、サデヘSadhe）の墓から6つの石棺が回収されました。
Although little remained of the king's own burial, six sarcophagi were retrieved from the tombs of the royal ladies(Ashayet, Henhenet, Kawit, Kemsit, Muyet and Sadhe).

RecoverySFU/IRTS回収IRTSを搭載したSFUは、1996年1月13日に、スペースシャトルエンデバ号(STS-72)によって回収されました。
Recovery Recovery Recovery of the SFU/IRTS SFU together with IRTS was recovered by the Space Shuttle STS-72 on January 13, 1996.

DNAサンプルは、UIUケースファイル2008-007に関与した廉でSCP-2587-Bを拘留していた異常事件課から回収されました。
DNA samples were recovered from the Unusual Incidents Unit, who had SCP-2587-B in custody due to her involvement with UIU Casefile 2008-007.

世紀半ばに石油生産が始まったとき、最大の油田では、抽出、輸送、精製に使用される1バレル当たり50バレルの石油が回収されました。
When oil production first began in the early twentieth century, at the largest oil fields 50 barrels of oil were recovered for every barrel of oil used in the extraction, transportation and refining processes.