国を守る - 英語 への翻訳

• to protect the country
• to defend the country
• protect the nation
• protecting the state
• to defend the nation

日本語 での 国を守る の使用例とその 英語 への翻訳

我々の国を守るという使命は、まだ終わったわけではない。
Our fight to protect this land is not over yet.

国民と国を守る責任。
Responsible for the protection of the country and its citizens.

国を守るって、何から？
Protect the country” from what?

国を守る為？何から？
And protect the nation from what?

防衛大臣は国を守る責任ある立場だ。
The Ministry of Defence is responsible for defending the country.

我々は国を守るために戦った。
We are fighting to save the country.

国を守ることはできない。
It cannot protect the country.

国家が「愛国心は国を守ることだ。
He states,“Patriotism means to stand by the country.

軍隊を送りそこを焼き払います私には国を守る義務がある。
My first duty is to protect this nation.

軍隊がなくなれば、誰が国を守るのか。
Without the protection of the military, who will defend the country?

われは侵略者から国を守る。
Protect the world from the invaders.

われは侵略者から国を守る。
They protect the citizens from the invaders.

われは侵略者から国を守る。
Protect the country from invaders.

戦争に行って国を守る。
Going to war to protect your country.

われは侵略者から国を守る。
They protect the country from intruders.

歳のマーシャは、敵から国を守ることを目的とする、若きロシア人たちによるナショナリスティックな運動の模範的なスポークスマンである。
Nineteen-year-old Marsha is a model spokesperson in a strongly nationalistic Russian youth movement that aims to protect the country from its enemies.

この指令通りに日本は、国を守るという最も大切な主権を放棄させられた。
That is, Japan was stripped of its most important sovereign right to protect the country.

はい、しかし、専制的な支配者による人権侵害から国を守るために。
Yes, but only to protect the country from human rights violations by a tyrannical ruler.

国を守るという場所に対して礼儀を払わないという点で、売国奴と言われたのだと思います。
I think it was because I don't pay courtesies to such places which supposedly protect the country.

危機と戒厳令の時代、国を守る活動に従事する。
In times of crisis and martial law, they take part in defending the country.